Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
[to] bite; [to] chomp
non-stop (talking); chatteringly
oh my!; oops!; wow!
(colloq.) darling; sweetheart
beep; [to] beep
[to] hide; [to] secretly keep [sth] for oneself
older sister
muscular; beefy
good morning
Liverpool (football club)
hmm?; huh?
frustrated; annoyed
muscular; burly; strapping
overexcitedly happy; visibly delighted
prostitute
eggplant; brinjal
Wong (surname)
poor; shabby; lowly; insignificant
ptooey; bah; phooey
yikes; eek; oops
sloppy; careless; shoddy
bang
[to] fight; [to] confront
TrueMoney Wallet (e-wallet)
aww; eek
[to] inch along; [to] crawl like a caterpillar
yo; hey
or something like that; and so on
what?; what the heck? (slang)
monkey
damn; whoa; holy shit
ew; yikes; brrr
navel; belly button
damn; wow
Kinokuniya (bookstore)
rumbling sound; boom
pfft; duh; oh please
[to] burst out laughing; [to] laugh out loud
idiot; fool; blockhead
crystal meth; ice (drug)
gulp; small drink of alcohol
wrinkled; puckered; pouting
fake; hypocritical
attractive; sexy
oh my!; oops!; wow!
haha; hehe
carelessly; sloppily
licking quickly and repeatedly
heh heh heh; hur hur hur
silly; dazed; scatterbrained
trousers; pants
[to] play dumb; [to] act innocent
heh heh
hahaha; LOL
aww; boohoo; whimper
carefree; happy-go-lucky
ugh; grr; humph
oh!; geez!; whoa!
eek; yikes; eww
bleh; nyah nyah
skinny-leg style; slim-fit pants
toot; poot
in a slow crawling/inching manner
dumbfounded; taken aback
squirting sound (of diarrhea)
heave-ho; grunt
dejected; feeling down
cutesy; childishly sweet
with a growling sound (of a stomach)
I; me (female/gay colloquial)
toot
original character
ugly; unattractive
jail; prison
floppy-eared; drooping ears
tipsy; slightly drunk
plop; bloop
[to] flatter; [to] brown-nose
bouncy; springy; jiggly
vagina
youngster; trendy or boisterous young person (slang)
older woman; older sister (vulgar slang)
logistics
thud; smack
pfft; bullshit; yeah right
love scene
[to] act lovey-dovey; [to] be affectionate
wow; damn; holy cow
[to] burst out laughing; [to] laugh out loud
chop; whack
bye; goodbye
whining or yapping sound; playful cry
[to] inch along; [to] wriggle
[to] press the love reaction; [to] heart [sth]
wow; whoa; geez
cutesy; clingy; childishly whiny
hmm; uh-huh
with a snapping sound
penguin
boom; thud (sound)