บร่ะ
bràMeaning
1InterjectionB2
wow; whoa; damn
a colloquial exclamation used to express surprise, amazement, or sudden realization
Examples
บร่ะbràบร่ะbràwow; whoa; damnไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer[to] not find [sth/sb]กันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkตั้งนานdtâng naanตั้งนานdtâng naanfor a long time; for ages (already)หล่อlòหล่อlò1handsome; good-looking (male)2cool; awesome (slang)3[to] cast; [to] mold (metal/material)4[to] surround with water; [to] keep water aroundขึ้นkêunขึ้นkêun1[to] go up; rise; ascend2[to] increase3[to] board; get on4result complement: upward/better5postverbal particle: onset or occurrence6[to] sprout; grow; appear7northward/up-country8waxing phase (of the moon)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)กองgongกองgong1pile; heap; stack2to pile (up); heap; stack3classifier: piles; heaps; groups; units4division; department; unit; corpsเลยloieเลยloie1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particle3wondering particle
Whoa! Haven't seen you in a long time, you've gotten a lot more handsome.
3 more examplesShow less
Whoa! The color of this car is really pleasing to me.
บร่ะbràฝีมือfĕe meuการทำอาหารgaan tam aa-hăanของkŏngคุณkunนี่nêeไม่ธรรมดาmâi tam-má-daaเลยloieจริงๆjing jingอร่อยà-ròiกว่าที่gwàa têeภัตตาคารpát-dtaa-kaanอีกèek
Wow! Your cooking skills are truly extraordinary; it's even more delicious than at a restaurant.
บร่ะbràไม่น่าเชื่อmâi nâa chêuuaเลยloieว่าwâaเด็กdèkอายุaa-yúแค่นี้kâe néeจะjàสามารถsăa-mâatแก้โจทย์gâe jòhtคณิตศาสตร์ká-nít-dtà-sàatระดับrá-dàpมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiได้dâi
Whoa! It's unbelievable that a child this age can solve university-level math problems.