โว้ะ

wó

Meaning

1InterjectionB1

whoa; ugh; geez

a colloquial exclamation used to express surprise, mild annoyance, or exasperation

Examples

โว้ะwóโว้ะwówhoa; ugh; geezลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)เอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: adverse consequence6come on; all right; go ahead7[to] have sex (vulgar slang)8keep on (doing); on and on (V + เอา ๆ)กุญแจบ้านgun-jae bâanกุญแจบ้านgun-jae bâanhouse keyมาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)
Ugh! I forgot my house keys again.
3 more examples
โว้ะwóจะjàบ่นbònอะไรà-raiนักหนาnák năaเนี่ยnîiaฉันchănเริ่มrêrmรำคาญram-kaanแล้วláeoนะná
Jeez! Why are you complaining so much? I'm starting to get annoyed.
โว้ะwóบอกbòkกี่gèeครั้งkrángแล้วláeoว่าwâaอย่าyàaเอาaoของkŏngของฉันkŏng chănไปbpaiใช้cháiโดยdoiไม่mâiขออนุญาตkŏr à-nú-yâat
Argh! How many times have I told you not to use my things without asking for permission?
โว้ะwóงานngaanเพิ่งจะpôeng jàส่งไปsòng bpaiเมื่อกี้mêuua géeลูกค้าlûuk-káaขอkŏrแก้gâeใหม่màiอีกแล้วèek láewเหรอเนี่ยrŏe nîa
Urgh! The work was just submitted a moment ago, and the client is asking for revisions again?