บึ้ก(bûek)
Meanings
1AdjectiveB2
muscular; beefy
muscular, beefy, or heavily built (typically used as slang to describe a person's strong physique)
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยิมyimยิมyimgym; fitness centerทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)หุ่นhùnหุ่นhùn1doll; mannequin; puppet2figure; physique3robot; automaton; android (colloq.)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)บึ้กbûekบึ้กbûek1muscular; beefy2with a thudมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
He goes to the gym every day, so now he is very beefy.
2AdverbC1
with a thud
with a loud thudding sound (used as an onomatopoeia for a heavy impact)
Examples
กล่องglòngกล่องglòng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3license; permit; certificate4classifier (flat/thin items)5blade6petal; sepalใหญ่yàiใหญ่yài1big; large2major; important3elder; senior4generous; magnanimous (figurative)ตกลงdtòk longตกลงdtòk long1[to] agree; reach an agreement2okay; agreed; deal3in the end; after all; as it turns out4[to] settle; finalizeพื้นpéunพื้นpéun1floor2ground; base surface; bottom3basis; level; background (figurative)4background (color/pattern)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseบึ้กbûekบึ้กbûek1muscular; beefy2with a thud
The large box fell to the floor with a loud thud.