ตี๊ด
dtíitMeaning
1NounB1
beep; [to] beep
a short, high-pitched electronic sound; to make a beeping sound, such as from a machine, barcode scanner, or sensor
Examples
พอpɔɔพอpɔɔ1enough; sufficient2enough; sufficiently3[to] suffice; be enough4quite; rather; fairly5as soon as; whenสแกนบาร์โค้ดsà-gɛɛn-baa-kóotสแกนบาร์โค้ดsà-gɛɛn-baa-kóot[to] scan a barcodeแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)เครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2classifier: machines/devices3equipment; gear4aircraft; plane (colloq.)5assortment/set (pref.)6attire; ornaments; regaliaจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ดังdangดังdang1loud2[to] sound; resound3famous; well-known4as; likeตี๊ดdtíitตี๊ดdtíitbeep; [to] beep
Once you scan the barcode, the machine will go 'beep'.
3 more examplesShow less
คุณkunต้องdtɔ̂ngรอrɔɔให้hâiเครื่องkrʉ̂ʉangอ่านàanบัตรbàtดังdangตี๊ดdtíitก่อนgɔ̀ɔnถึงจะtʉ̌ng-jàผลักplàkประตูbprà-dtuuเข้าไปkâo-bpaiได้dâai
You have to wait for the card reader to beep before you can push the door open.
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gíiฉันchǎnได้ยินdâi-yinเสียงsǐiangตี๊ดdtíitดังdangมาจากmaa-jàakโทรศัพท์too-rá-sàpของkɔ̌ɔngคุณkunมีmiiข้อความkɔ̂ɔ-kwaamเข้าkâoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao
I just heard a beep coming from your phone. Did a message come in?
เมื่อmʉ̂ʉaวัดไข้wát-kâiเสร็จแล้วsèt-lɛ́ɛoปรอทวัดไข้bpà-rɔ̀ɔt-wát-kâiดิจิทัลdì-jì-tâlจะjàส่งเสียงดังsòng-sǐiang-dangตี๊ดdtíitเพื่อpʉ̂ʉaแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanให้เราhâi-raoอ่านàanค่าkâa
When the temperature measurement is finished, the digital thermometer will emit a beeping sound to alert us to read the value.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai tri
- Syllable endingDead syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
High tone
dtíit
Starts high and keeps climbing.
Mid class + Mai tri → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |