ลิพู
lí-puuMeaning
1NounC2
Liverpool (football club)
Liverpool (internet slang used to refer to the English football club)
Examples
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1last night (the night before today)2last nightลิพูlí-puuลิพูlí-puuLiverpool (football club)เล่นlênเล่นlên1[to] play; have fun2[to] play (game/sport/instrument)3[to] act; perform (role)4casually; for fun (manner marker)5[to] tease; kid; mess with6[to] play (audio or video)7[to] use; engage in; take up (colloq.)ดีมากdii-mâakดีมากdii-mâak1very good; excellent2Excellent!; Well done!3very wellจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofแฟนคลับfɛɛn-klápแฟนคลับfɛɛn-kláp1fan club (organized group/community)2fan base; the fans collectively3a fan (member/supporter)ทีมtiimทีมtiimteam; groupอื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1other; different; else2other; anotherยังyangยังyang1still; continuing2not yet (with ไม่)3yet? (question use)4still/even (emphatic degree)5to; towardต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp1[to] accept; consent to2[to] admit; acknowledge3[to] recognize; concede (merit/validity)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ฟอร์มการเล่นfɔɔm-gaan-lênฟอร์มการเล่นfɔɔm-gaan-lên(sports) form; performance level
Last night Liverpool played so well that even fans of other teams had to acknowledge their form.
3 more examplesShow less
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níiลิพูlí-puuจะjàมีปัญหาmii-bpan-hǎaผู้เล่นpûu-lênตัวหลักdtuua-làkบาดเจ็บbàat-jèpหลายคนlǎai-konแต่dtɛ̀ɛผู้จัดการทีมpûu-jàt-gaan-tiimก็gɔ̂ยังyangแก้เกมgɛ̂ɛ-geemได้dâaiเฉียบขาดchìiap-kàat
Even though Liverpool has had issues with several key players being injured this season, the manager still solved the game decisively.
ในโลกโซเชียลnai-lôok-soo-chiianแฟนบอลfɛɛn-bɔnมักจะmák-jàตั้งฉายาdtâng-chǎa-yaaแซวsɛɛoทีมtiimคู่แข่งkûu-kɛ̀ngเสมอsà-mə̌əอย่างyàangลิพูlí-puuก็gɔ̂เป็นbpenคำเรียกkam-rîiakติดตลกdtìt-dtà-lòkที่tîiเห็นhěnได้dâaiบ่อยbɔ̀iในnaiคอมเมนต์kɔm-mén
In the social media world, football fans always make up nicknames to tease rival teams; for instance, 'Lipu' is a funny term frequently seen in comments.
การที่gaan têeลิพูlí-pooพลิกplíkนรกná-rókกลับมาglàp maaคว้าแชมป์kwáa cháemได้dâiในnaiนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtปีbpeeนั้นnánถือเป็นtĕu bpenหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatที่têeแฟนบอลfaen bonทั่วโลกtûua lôhkจะjàจดจำjòt jamไปbpaiตลอดกาลdtà-lòt gaan
The fact that Liverpool made a miraculous comeback to win the championship in that year's final is considered a page in history that football fans worldwide will remember forever.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
lí
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |