Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,993 words
Rank#30301
สีเหลืองทอง
sǐi-lʉ̌ʉang-tɔɔng

golden; gold-colored; golden-yellow

Rank#30302
สักกายทิฏฐิ
sàk-gaa-yá-tít-tì

identity view; self-view (Buddhism)

Rank#30303
ข้อร้องเรียน
kɔ̂ɔ-rɔ́ɔng-riian

specific complaint; grievance

Rank#30304
ตัวถังรถ
dtuua-tǎng-rót

car body; vehicle body

Rank#30305
แลนด์สไลด์
lɛɛn-sà-lai

landslide (mass movement)

Rank#30306
แม่ครู
mɛ̂ɛ-kruu

female teacher; teacher (respectful form)

Rank#30307
กดขี่ข่มเหง
gòt-kìi-kòm-hěeng

[to] oppress; persecute; tyrannize [sb]

Rank#30308
แก้เลี่ยน
gɛ̂ɛ-lîian

[to] cut the richness (of food)

Rank#30309
หลับเป็นตาย
làp-bpen-dtaai

[to] sleep like a log; [to] be dead to the world

Rank#30310
กราบไหว้บูชา
gràap-wâi-buu-chaa

[to] worship; venerate; pay deep respect (by prostrating)

Rank#30311
กางเกงเล
gaang-geeng-lee

fisherman pants

Rank#30312
คณะปฏิวัติ
ká-ná-bpà-dtì-wát

revolutionary council; junta

Rank#30313
โกรธจัด
gròot-jàt

furious; enraged

Rank#30314
บ้าระห่ำ
bâa-rá-hàm

reckless; foolhardy

Rank#30315
แผ่นพลาสติก
pàen pláas-dtìk

plastic sheet

Rank#30316
ถนนกาญจนาภิเษก
tà-nǒn-gaan-jà-naa-pí-sèek

Kanchanaphisek Road (Outer Ring Road of Bangkok)

Rank#30317
ความหนาวเย็น
kwaam-nǎao-yen

coldness; the cold

Rank#30318
การพากย์
gaan-pâak

commentary; narration

Rank#30319
ก็ริ
gâw rí

ew; icky; gross (Thai slang)

Rank#30320
ฝังแน่น
fǎng-nɛ̂n

deeply ingrained; entrenched

Rank#30321
พูดไม่หยุด
pûut-mâi-yùt

[to] talk non-stop

Rank#30322
ดวงเดิม
duuang-dəəm

birth chart; horoscope

Rank#30323
เลื่อนยศ
lʉ̂ʉan-yót

[to] promote [sb] in rank

Rank#30324
สร.
sà-r

Surin province

Rank#30325
รวมดารา
ruuam-daa-raa

all-star; star-studded

Rank#30326
ฟูฟ่อง
fuu-fɔ̂ɔng

fluffy; puffy; billowy

Rank#30327
เทียนหอม
tiian-hɔ̌ɔm

scented candle

Rank#30328
สตาร์บัคส์
sà-dtaa-bàk

Starbucks

Rank#30329
สิบเอ็ดโมง
sìp-èt-moong

11 a.m. (11:00)

Rank#30330
ผู้บัญชาการตำรวจ
pûu-ban-chaa-gaan-dtam-rùuat

police commander; police chief

Rank#30331
เลิศล้ำ
lə̂ət-lám

excellent; superb; magnificent

Rank#30332
ชวนชิม
chuuan-chim

appetizing; tempting

Rank#30333
โอนอ่อน
oon-ɔ̀ɔn

[to] yield; give in; comply

Rank#30334
นิจนิรันดร์
nít-ní-ran

eternal; everlasting

Rank#30335
งานแผนก
ngaan-pà-nɛ̀ɛk

department work

Rank#30336
ตัวควบคุม
dtuua-kûuap-kum

controller; control unit (device/module)

Rank#30337
การย้อม
gaan-yɔ́ɔm

dyeing; the act of dyeing

Rank#30338
คืนค่าโรงงาน
kʉʉn-kâa-roong-ngaan

[to] reset to factory settings

Rank#30339
เงินกู้นอกระบบ
ngən-gûu-nɔ̂ɔk-rá-bòp

informal loan; loan outside the formal financial system

Rank#30340
ความซาบซึ้ง
kwaam-sâap-sʉ́ng

deep appreciation; being moved

Rank#30341
พี่พยาบาล
pîi-pá-yaa-baan

nurse [friendly or respectful address or reference]

Rank#30342
เป็นทวีคูณ
bpen-tá-wii-kuun

exponentially; manyfold

Rank#30343
ปั้นเกม
bpân-geem

[to] playmake; [to] orchestrate a game; [to] set up a play

Rank#30344
ทีฆนิกาย
tee-ká-ní-gaai

Digha Nikaya

Rank#30345
ผงโกโก้
pǒng-goo-gôo

cocoa powder

Rank#30346
ลมพายุ
lom-paa-yú

storm; gale; storm wind

Rank#30347
ของดอง
kɔ̌ɔng-dɔɔng

pickled food

Rank#30348
ใบจาก
bai-jàak

nipa palm leaf

Rank#30349
ห้ามยาก
hâam-yâak

hard to stop; difficult to control

Rank#30350
ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
mâi-taang-dai-gɔ̂-taang-nʉ̀ng

one way or another

Rank#30351
โมลี
moo-lii

topknot; hair knot

Rank#30352
ปราสาททอง
bpraa-sàat-tɔɔng

golden castle; golden palace

Rank#30353
เรนจ์
reen

range; scope; extent

Rank#30354
หนังกลางแปลง
nǎng-glaang-bplɛɛng

outdoor movie

Rank#30355
ผู้พบเห็น
pûu-póp-hěn

eyewitness; onlooker

Rank#30356
คนเดินดิน
kon-dəən-din

ordinary person; average person; commoner

Rank#30357
กระแสตีกลับ
grà-sɛ̌ɛ-dtii-glàp

backlash; blowback

Rank#30358
ร้านของชำ
ráan-kɔ̌ɔng-cham

grocery store; corner shop

Rank#30359
จำนวนรวม
jam-nuuan-ruuam

total; sum

Rank#30360
กายสิทธิ์
gaai sìt

supernaturally empowered; magical; enchanted

Rank#30361
ค่อนข้างชัน
kɔ̂n-kâang-chan

quite steep; rather steep

Rank#30362
หาญกล้า
hǎan-glâa

brave; courageous; valiant; daring

Rank#30363
ตัวส่วน
dtuua-sùuan

denominator

Rank#30364
งานนิทรรศการ
ngaan-ní-tát-sà-gaan

exhibition; fair

Rank#30365
แต๊งกิ้ว
dtɛ́ɛng-gîu

thank you (informal)

Rank#30366
ล้มตัวลงนอน
lóm-dtuua-long-nɔɔn

[to] lie down

Rank#30367
พะเนิน
pá-nəən

heaped up; piled high

Rank#30368
วัตถุโบราณ
wát-tù-boo-raan

antique object (collectible)

Rank#30369
กล้ามเนื้ออ่อนแรง
glâam-nʉ́ʉa-ɔ̀ɔn-rɛɛng

muscle weakness

Rank#30370
ลูกกระจ๊อก
lûuk-grà-jɔ́ɔk

minion; underling; henchman

Rank#30371
ลูกล่อ
lûuk-lɔ̂ɔ

mule

Rank#30372
ส่วนประกอบหลัก
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làk

main component; principal ingredient

Rank#30373
ตะวันตกดิน
dtà-wan-dtòk-din

sunset; sundown

Rank#30374
ซูเปอร์ฮีโร่
suu-bpə̂ə-hii-rôo

superhero

Rank#30375
ทำแผนที่
tam-pɛ̌ɛn-tîi

[to] make a map; [to] map

Rank#30376
ต้มข่า
dtôm-kàa

galangal soup

Rank#30377
ยาหยอดตา
yaa-yɔ̀ɔt-dtaa

eye drops

Rank#30378
คีลอยด์
kii-lɔɔi

keloid (raised scar)

Rank#30379
ด้วยพระองค์เอง
dûuai-prá-ong-eeng

personally (by a royal person)

Rank#30380
หางปลา
hǎang-bplaa

fish tail; tail fin

Rank#30381
เบี้ยยังชีพ
bîia-yang-chîip

subsistence allowance; living allowance

Rank#30382
อย่างถี่ถ้วน
yàang-tìi-tûuan

thoroughly; meticulously

Rank#30383
ยวนใจ
yuuan-jai

tempting; alluring

Rank#30384
แมงกะพรุน
mɛɛng-gà-prun

jellyfish

Rank#30385
ขั้วอำนาจ
kûua-am-nâat

political faction; power bloc

Rank#30386
เข้าชุด
kâo-chút

[to] match; [to] form a set

Rank#30387
เชิงชาย
chəəng-chaai

fascia board; eaves board

Rank#30388
ปลุกพลัง
bplùk-pá-lang

[to] awaken power; [to] energize

Rank#30389
คนยุคใหม่
kon-yúk-mài

modern person; person of the modern era

Rank#30390
เข้าชน
kâo-chon

[to] crash into [sth]; [to] collide with [sth]

Rank#30391
ร่างอวตาร
râang-à-wá-dtaan

avatar (digital)

Rank#30392
อ่อนประสบการณ์
ɔ̀ɔn-bprà-sòp-gaan

inexperienced; lacking experience

Rank#30393
ผู้รับบริการ
pûu-ráp-bɔɔ-rí-gaan

service user; client; customer

Rank#30394
ประโยชน์ส่วนรวม
bprà-yòot-sùuan-ruuam

public interest; common good

Rank#30395
ตัวขับเคลื่อน
dtuua-kàp-klʉ̂ʉan

driving force; key factor

Rank#30396
กรมธนารักษ์
grom-tá-naa-rák

Treasury Department (of Thailand)

Rank#30397
วิถีไทย
wí-tǐi-tai

Thai way of life

Rank#30398
ผ่าตัดใหญ่
pàa-dtàt-yài

major surgery

Rank#30399
เสริมหน้าอก
sə̌əm-nâa-òk

[to] perform or have breast augmentation

Rank#30400
ศึกใหญ่
sʉ̀k-yài

major battle; big fight