ปราสาททอง(bpraa-sàat tong)
Meanings
1NounB1
golden castle; golden palace
A castle or palace made of gold or having a golden color
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)นิทานní-taanนิทานní-taan1tale; story (traditional/children’s)2folk tale; fableเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เจ้าหญิงjâo yĭngเจ้าหญิงjâo yĭngprincess (female royal)อาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòo[to] live; reside; dwell; inhabitในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ปราสาททองbpraa-sàat tongปราสาททองbpraa-sàat tong1golden castle; golden palace2Prasat Thong (historical king or dynasty)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1mountain2range; mountain range
In this fairy tale, the princess lives in a golden castle on the mountain.
2NounC1
Prasat Thong (historical king or dynasty)
A historical proper noun referring to King Prasat Thong, a 17th-century ruler of the Ayutthaya Kingdom, or the royal dynasty founded by him
Examples
สมเด็จพระเจ้าsŏm-dèt prá jâoสมเด็จพระเจ้าsŏm-dèt prá jâohigh royal title prefix for a kingปราสาททองbpraa-sàat tongปราสาททองbpraa-sàat tong1golden castle; golden palace2Prasat Thong (historical king or dynasty)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1king; monarch (formal)2classifier: พระองค์ (for a monarch)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1Ayutthaya period (Thai history)2Ayutthaya-era; from the Ayutthaya period
King Prasat Thong was a monarch during the Ayutthaya period.
Word Breakdown
+
ปราสาททองbpraa-sàat tongปราสาททองbpraa-sàat tonggolden castle; golden palace