เลื่อนยศ(lêuuan yót)

Meanings

1VerbB2

[to] promote [sb] in rank

To raise someone to a higher or more important rank, especially in the military, police, or nobility.

Examples

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1soldier; service member2the military; armed forces3military (as modifier)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1[to] receive; get; obtain; be given/granted/awarded2[to] experience; be subjected to; suffer; sustain; be affected by3[to] be ...-ed (passive with ได้รับ/ได้รับการ)การเลื่อนgaan lêuuanการเลื่อนgaan lêuuan1shifting; sliding; displacement2rescheduling (earlier or later); postponement/advancement3promotion; advancement4scrollingยศyótยศyót1prestige; honor; high standing2rank; title (official status)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsร้อยróiร้อยrói1one hundred (100)2[to] compose verse; write in poetic form3[to] string; thread; link togetherเอกèkเอกèk1one; single; unique; exceptional2principal; primary3A; first class; first rank; top grade4major (field of study)5ace (playing card)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1after; subsequent to (time)2after; once (clause)ปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìtปฏิบัติภารกิจbpà-dtì-bàt paa-rá-gìt[to] carry out a mission; [to] perform a dutyสำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1[to] succeed2success; accomplishment3finished; completed
That soldier was promoted to the rank of Captain after successfully completing the mission.