อื้อฉาว(êuu chăao)
Meanings
1NounB2
scandal; public scandal
an event, case, or situation that causes widespread public outrage or gossip due to immoral or illegal behavior
Examples
คดีká-deeคดีká-dee1legal case2criminal case; police caseรับrápรับráp1[to] receive; get2[to] accept3[to] pick up; collect4[to] admit; confess5[to] take (a call/order/job)6[to] take; catch (transport)7[to] host; welcome8[to] withstand; bearสินบนsĭn bonสินบนsĭn bonbribeของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpoliticianกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1[to] become; turn into [sth]2[to] turn out (to be) [sth/that]เรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoเรื่องอื้อฉาวrêuuang êúu chăaoscandalที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asเมืองmeuuangเมืองmeuuang1country; state (literary/archaic)2region; realm (historical)3city; town; urban areaพูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1talk about; mention; bring up2speaking of ...; regarding ...
The politician's bribery case became a scandal that the whole city talked about.
2AdjectiveB2
scandalous; notorious
causing public shock or strong disapproval because of disgraceful or improper behavior
Examples
พฤติกรรมprút-dtì-gamพฤติกรรมprút-dtì-gambehavior; conductที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmไม่เหมาะสมmâi mòr sŏminappropriate; unsuitableของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1executive; manager; administrator2the managementทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcompany; firm; corporationถูกtòokถูกtòok1cheap; inexpensive2correct; right3proper; morally right4to be correct/right5[to] be affected; suffer (often adverse)6by (passive marker)วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1[to] critique; [to] comment on2[to] criticize (often negatively)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeอื้อฉาวêuu chăaoอื้อฉาวêuu chăao1scandal; public scandal2scandalous; notorious
The executive's improper behavior caused the company to be criticized as scandalous.
Related Words
Similar Meaning
อื้ออึงêue uengอื้ออึงêue ueng1noisy; clamorous2widely talked about; sensational
- noisy; clamorous
- widely talked about; sensational
ฉาวโฉ่chăao chòhฉาวโฉ่chăao chòhnotorious; scandalous; infamous
notorious; scandalous; infamous
โฉ่chòhโฉ่chòh1rank-smelling; reeking; stinking2notorious; scandalous3[to] be notorious; be widely talked about (in a bad way)
- rank-smelling; reeking; stinking
- notorious; scandalous
- [to] be notorious; be widely talked about (in a bad way)
ฉาวchăaoฉาวchăao1scandalous; notorious (in a bad way)2[to] become scandalous; be exposed
- scandalous; notorious (in a bad way)
- [to] become scandalous; be exposed
กระฉ่อนgrà-chònกระฉ่อนgrà-chònwidely known; notorious (often of rumors/news)
widely known; notorious (often of rumors/news)
Word Breakdown
อื้อêueอื้อêue1uh-huh; mm-hmm (agreement)2wow; whoa (surprise/admiration)3a lot; many (colloquial)Part 1
+
อื้อฉาวêuu chăaoอื้อฉาวêuu chăaoscandal; public scandal