ข้อบ่งชี้(kô bòng chée)
Meanings
1NounB2
indication; sign
a sign, piece of information, or reason that suggests something is true or that a particular action should be taken; an indication (often used in technical or medical contexts).
Examples
ไข้สูงkâi sŏongไข้สูงkâi sŏonghigh feverเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeข้อบ่งชี้kô bòng chéeข้อบ่งชี้kô bòng chéeindication; signเบื้องต้นbêuuang dtônเบื้องต้นbêuuang dtôn1the outset; initial stage2initially; at first; preliminarily3basic; introductory; preliminaryของkŏngของkŏng1of; belonging to2property; goods3thing; item; stuffการติดเชื้อgaan dtìt chéuuaการติดเชื้อgaan dtìt chéuuainfection (process/state)
A high fever is an initial indication of an infection.
3 more examplesShow less
จำนวนjam-nuuanนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenเป็นbpenข้อบ่งชี้kô bòng chéeว่าwâaเศรษฐกิจsèht-tà-gìtกำลังgam-langฟื้นตัวféun dtuua
The increasing number of tourists is an indication that the economy is recovering.
ผลการศึกษาpŏn gaan sùk-săaทางโบราณtaang boh-raanคดีká-deeให้hâiข้อบ่งชี้kô bòng chéeที่สำคัญtêe săm-kanเกี่ยวกับgìiao gàpวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngคนkonในสมัยก่อนnai sà-măi gòn
The results of the archaeological study provide important indications about the way of life of people in ancient times.
การที่gaan têeพนักงานpá-nák-ngaanลาออกlaa òkพร้อมกันpróm ganหลายคนlăai konถือเป็นtĕu bpenข้อบ่งชี้kô bòng chéeถึงtĕungปัญหาbpan-hăaภายในpaai naiองค์กรong gonที่têeต้องdtôngรีบrêepแก้ไขgâe kăi
The fact that several employees resigned at the same time is an indication of internal organizational problems that need to be addressed urgently.
Related Words
Similar Meaning
สิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeสิ่งบ่งชี้sìng bòhng chéeindicator; sign
indicator; sign
สัญญาณsăn-yaanสัญญาณsăn-yaan1signal; reception2cue (in communication/behavior)3signal; sign; indication
- signal; reception
- cue (in communication/behavior)
- signal; sign; indication
เครื่องชี้krêuuang chéeเครื่องชี้krêuuang chée1indicator; pointer2indicator; sign; measure
- indicator; pointer
- indicator; sign; measure
เครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeเครื่องบ่งชี้krêuuang bòng chéeindicator; sign; indication
indicator; sign; indication
ตัวชี้วัดdtuua chée wàtตัวชี้วัดdtuua chée wàtindicator; metric
indicator; metric
Word Breakdown
+
ข้อบ่งชี้kô bòng chéeข้อบ่งชี้kô bòng chéeindication; sign