Most common Thai words

Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.

88,978 words
Rank#22101
ถี่ขึ้น
tìi-kʉ̂n

more frequently

Rank#22102
ต้นโพธิ์
dtôn-poo

Bodhi tree; sacred fig (Ficus religiosa)

Rank#22103
บังลม
bang-lom

windbreak; windscreen

Rank#22104
พนักงานใหม่
pá-nák-ngaan-mài

new employee; new hire

Rank#22105
จุดสนใจ
jùt-sǒn-jai

point of interest; focal point

Rank#22106
โดยย่อ
dooi-yɔ̂ɔ

in brief; in short

Rank#22107
ฝาสูบ
fǎa-sùup

cylinder head (engine part)

Rank#22108
ช่องแคบ
chɔ̂ng-kɛ̂ɛp

narrow gap; narrow opening

Rank#22109
พอกหน้า
pɔ̂ɔk-nâa

[to] apply a face mask

Rank#22110
อหัง
à-hǎng

I; me (Pali; written อหํ)

Rank#22111
ลานกว้าง
laan-gwâang

wide open area; plaza

Rank#22112
กรมพระ
grom-prá

high Thai royal rank (Krom Phra)

Rank#22113
ยุ้ง
yúng

granary; rice barn

Rank#22114
ผู้พูด
pûu-pûut

speaker (current talker)

Rank#22115
ชั้นบรรยากาศ
chán-ban-yaa-gàat

the atmosphere; gaseous envelope around a planet

Rank#22116
เท่สุด
têe-sùt

coolest; most stylish

Rank#22117
ฟังขึ้น
fang-kʉ̂n

[to] be plausible; sound reasonable

Rank#22118
โหนกแก้ม
nòok-gɛ̂ɛm

cheekbone (bone)

Rank#22119
ปิดพอร์ต
bpìt-pɔ́ɔt

[to] close out an investment portfolio; [to] liquidate all positions

Rank#22120
เล่นโยคะ
lên-yoo-ká

[to] do yoga

Rank#22121
โมเด็ม
moo-dem

modem (data communications device)

Rank#22122
อุบาสก
ù-baa-sòk

male Buddhist lay devotee

Rank#22123
หม้อแกง
mɔ̂ɔ-gɛɛng

curry pot

Rank#22124
หมายปอง
mǎai-bpɔɔng

[to] desire [sb] romantically; set one’s heart on [sb]

Rank#22125
หมดปัญญา
mòt-bpan-yaa

[to] be at a loss; [to] be at one's wit's end

Rank#22126
ตกกระจาย
dtòk-grà-jaai

[to] fall/scatter everywhere

Rank#22127
ไปเรือ
bpai-rʉʉa

[to] go by boat

Rank#22128
เป็นส่วนๆ
bpen sùuan-sùuan

piecemeal; in parts

Rank#22129
เป็นที่พอใจ
bpen-tîi-pɔɔ-jai

satisfactory; acceptable

Rank#22130
พรืด
prʉ̂ʉt

continuously; extensively; all over

Rank#22131
น่ายกย่อง
nâa-yók-yɔ̂ɔng

praiseworthy; commendable

Rank#22132
ใต้ท้องรถ
dtâai-tɔ́ɔng-rót

underside of a car; undercarriage

Rank#22133
อึง
ʉng

loud; noisy

Rank#22134
ค่าประมาณ
kâa-bprà-maan

approximate value; estimate

Rank#22135
เบี้ยปรับ
bîia-bpràp

fine; penalty fee

Rank#22136
เชื่อมือ
chʉ̂ʉa-mʉʉ

[to] trust [sb]'s skill; [to] have confidence in [sb]'s ability

Rank#22137
เรื่องราวชีวิต
rʉ̂ʉang-raao-chii-wít

life story

Rank#22138
โดยเจตนา
dooi-jèet-dtà-naa

intentionally; deliberately

Rank#22139
โครโมโซม
kroo-moo-soom

chromosome

Rank#22140
ใบสำคัญ
bai-sǎm-kan

voucher; receipt; certificate

Rank#22141
ป๊อปคอร์น
bpɔ́p-kɔɔn

popcorn

Rank#22142
การถกเถียง
gaan-tòk-tǐiang

debate (the act/process); argumentation

Rank#22143
อดีตแฟน
à-dèet faen

ex-boyfriend; ex-girlfriend

Rank#22144
ทำเพจ
tam-pèet

[to] manage a page; [to] run a page

Rank#22145
ทาโลชั่น
taa-loo-chân

[to] apply lotion

Rank#22146
โครงการก่อสร้าง
kroong-gaan-gɔ̀ɔ-sâang

construction project

Rank#22147
การได้เห็น
gaan-dâai-hěn

the act/fact of seeing [sth]

Rank#22148
ความโหดร้าย
kwaam-hòot-ráai

cruelty; brutality; savagery

Rank#22149
เร่งความเร็ว
rêng-kwaam-reo

[to] accelerate; [to] speed up

Rank#22150
เงินดิจิทัล
ngən-dì-jì-tâl

digital money; digital currency

Rank#22151
โกลาหล
goo-laa-hǒn

chaos; turmoil

Rank#22152
ตั้งตน
dtâng-dton

[to] establish oneself (as [sth])

Rank#22153
ตีโพยตีพาย
dtii-pooi-dtii-paai

[to] overreact; [to] make a scene

Rank#22154
ห้วงเวลา
hûuang-wee-laa

time period; span; interval

Rank#22155
รับคำติ
ráp-kam-dtì

[to] accept criticism

Rank#22156
บลูส์
bluu

blues (music genre)

Rank#22157
ฟลาย
flaai

[to] fly (travel by air)

Rank#22158
ย่าตี
yâa-dtii

paternal grandmother’s younger sister

Rank#22159
การปล่อยให้
gaan-bplɔ̀i-hâi

the act of allowing; letting

Rank#22160
หงายหลัง
ngǎai-lǎng

[to] fall backward

Rank#22161
แห้งตึง
hɛ̂ɛng-dtʉng

dry and tight (skin/feeling)

Rank#22162
โอมิครอน
oo-mík-rɔɔn

Omicron (COVID-19 variant)

Rank#22163
การปีน
gaan-bpiin

climbing; the act of climbing

Rank#22164
การเสียดสี
gaan-sìiat-sǐi

rubbing; friction

Rank#22165
ยิ่งยืนนาน
yîng-yʉʉn-naan

long-lasting; forevermore

Rank#22166
เบลด
blèet

blade; cutting edge

Rank#22167
ถึงค่ำ
tʉ̌ng-kâm

until evening

Rank#22168
ธุลี
tú-lii

dust; fine particles (formal/literary)

Rank#22169
การจัดจำหน่าย
gaan-jàt-jam-nàai

distribution (commerce)

Rank#22170
ความเป็นกลาง
kwaam-bpen-glaang

neutrality; impartiality

Rank#22171
ไม่โปร่งใส
mâi-bpròong-sǎi

not transparent; opaque

Rank#22172
โรยรา
rooi-raa

to fade; to wither; to decline

Rank#22173
คอขวด
kɔɔ-kùuat

neck of a bottle

Rank#22174
พนมมือ
pá-nom-mʉʉ

[to] press palms together (respect/prayer)

Rank#22175
เวลาอาหาร
wee-laa-aa-hǎan

mealtime

Rank#22176
ทมยันตี
tam-má-yan-dtee

Thommayanti (Thai author); Damayanti

Rank#22177
วัดหลวง
wát-lǔuang

royal temple

Rank#22178
สายสัญญาณ
sǎai-sǎn-yaan

signal cable

Rank#22179
ล่อแหลม
lɔ̂ɔ-lɛ̌ɛm

risky; precarious; liable to cause trouble

Rank#22180
เพิ่มกล้ามเนื้อ
pə̂əm-glâam-nʉ́ʉa

[to] build muscle

Rank#22181
ขี้ริ้ว
kîi-ríu

tripe; omasum

Rank#22182
แกลลอน
glɛɛ-lɔɔn

gallon (unit)

Rank#22183
ลูกลอย
lûuk-lɔɔi

float; float valve (level-control device)

Rank#22184
ยีราฟ
yii-râap

giraffe

Rank#22185
ศรีสุข
sǐi-sùk

Thai name

Rank#22186
ทำโอที
tham-ohtii

[to] work overtime

Rank#22187
วิกาล
wí-gaan

nighttime; late hours of the night

Rank#22188
กระเทียมเจียว
grà-tiiam-jiiao

fried garlic; crispy fried garlic

Rank#22189
องค์รวม
ong-ruuam

integrated whole; totality

Rank#22190
ใช้ซ้ำ
chái-sám

[to] reuse; [to] use again

Rank#22191
ยีสต์
yíit

yeast (baking/fermentation microorganism)

Rank#22192
เรือหางยาว
rʉʉa-hǎang-yaao

long-tail boat

Rank#22193
รถไถ
rót-tǎi

tractor; farm tractor

Rank#22194
สัญญาณมือ
sǎn-yaan-mʉʉ

hand signal

Rank#22195
ท้าชิง
táa-ching

[to] challenge [sb] for [sth] (title/position); contest a championship

Rank#22196
รสนิยมทางเพศ
rót-ní-yom-taang-pêet

sexual preference; sexual orientation

Rank#22197
จำแบบ
jam-bɛ̀ɛp

[to] imitate; copy a model

Rank#22198
ลูกไก่
lûuk-gài

chick; baby chicken

Rank#22199
การจัดกิจกรรม
gaan-jàt-gìt-jà-gam

organizing and conducting activities; event management

Rank#22200
การตัก
gaan-dtàk

the act of scooping; scooping