โรย(roi)

Meanings

1VerbA2

[to] sprinkle; scatter

to scatter small pieces, grains, or drops of something over a surface (e.g., sprinkle herbs, sugar, or water)

Examples

แม่โรยmâe roiแม่โรยmâe roistatice; sea lavender; limonium (flowering plant)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sugar2brown (color)3sweetness (taste)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)ขนมเค้กkà-nŏm kékขนมเค้กkà-nŏm kékcake (dessert)
Mom sprinkles sugar on the cake.
2VerbB2

[to] wither; flag

to become weak, wilted, or less vigorous, as with flowers, health, or energy

Examples

หลังทำงานlăng tam ngaanหลังทำงานlăng tam ngaanafter working; after workทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanall day; the whole dayแบตbàetแบตbàet1battery (device)2battery level/chargeฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toโรยroiโรยroi1[to] wither; flag2[to] sprinkle; scatterเดินไกลdern glaiเดินไกลdern glai1[to] walk far2to progress far (figurative)ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi[to] be unable (to [do sth]); cannotแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
After working all day, my energy is fading; I can’t walk far anymore.

Related Words

Similar Meaning

โปรยbproiโปรยbproi1[to] scatter; sprinkle lightly2[to] drizzle; fall lightly3[to] drop hints; dole out (figurative)4[to] tease (media); add a teaser caption
  • [to] scatter; sprinkle lightly
  • [to] drizzle; fall lightly
  • [to] drop hints; dole out (figurative)
  • [to] tease (media); add a teaser caption
เฉาchăoเฉาchăo1wilted; withered2dull; listless3to wilt; to wither
  • wilted; withered
  • dull; listless
  • to wilt; to wither
เหี่ยวhìaoเหี่ยวhìao1withered; wilted; shriveled; wrinkled2[to] wither; wilt; shrivel; droop3worn-out; spiritless (fig.)
  • withered; wilted; shriveled; wrinkled
  • [to] wither; wilt; shrivel; droop
  • worn-out; spiritless (fig.)
โปรยปรายbproi bpraaiโปรยปรายbproi bpraai1[to] scatter gently2[to] fall lightly and widely (rain/snow)
  • [to] scatter gently
  • [to] fall lightly and widely (rain/snow)
ร่วงโรยrûuang roiร่วงโรยrûuang roi1[to] wither; fade; decline (of flowers, health, beauty, vitality)2withered; faded; waning
  • [to] wither; fade; decline (of flowers, health, beauty, vitality)
  • withered; faded; waning