โยนี
yoo-niiMeanings
1NounB2
Vagina (formal)
A formal or literary term for the vagina; used in medical or religious contexts.
Examples
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiผู้ป่วยpûu-bpùuaipatient; sick personมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoอาการคันaa-gaan-kanอาการคันaa-gaan-kanitch; itchinessบริเวณbɔɔ-rí-weenบริเวณbɔɔ-rí-ween1area; vicinity2around; in the vicinity ofโยนีyoo-niiโยนีyoo-nii1Vagina (formal)2Yoni (symbol); lingam baseจึงjʉngจึงjʉng1therefore; so; thus2only then; then (as a result)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerพบแพทย์póp-pɛ̂ɛtพบแพทย์póp-pɛ̂ɛt[to] see a doctor; [to] consult a physicianเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofตรวจรักษาdtrùuat-rák-sǎaตรวจรักษาdtrùuat-rák-sǎa[to] examine and treat [sb]
The patient had itching in the vaginal area, so she came to see a doctor for an examination and treatment.
3 more examplesShow less
การรักษาgaan rák-săaสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiของkŏngโยนีyoh-neeเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanสำหรับsăm-ràpผู้หญิงpôo yĭngทุกคนtúk kon
Maintaining vaginal hygiene is important for every woman.
ในทางการแพทย์nai-taang-gaan-pɛ̂ɛtคำว่าkam-wâaโยนีyoo-niiเป็นbpenศัพท์sàpที่tîiใช้cháiเรียกrîiakอวัยวะเพศหญิงà-wai-yá-wá-pêet-yǐngอย่างเป็นทางการyàang-bpen-taang-gaan
In medical terms, the word 'yoni' is the formal term used to refer to the female genital organ.
เอกสารèek-gà-sǎanทางศาสนาtaang-sàat-sà-nǎaบางbaangฉบับchà-bàpกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngโยนีyoo-niiในเชิงสัญลักษณ์nai-chəəng-sǎn-yá-lákของkɔ̌ɔngการให้กำเนิดgaan-hâi-gam-nə̀ətและlɛ́ความเป็นkwaam-bpenเพศหญิงpêet-yǐng
Some religious texts mention the vagina in the symbolic sense of birth and femininity.
2NounC1
Yoni (symbol); lingam base
In Hindu-influenced art, the female generative symbol and the pedestal on which a Shiva lingam stands.
Examples
ที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnปราสาทหินbpraa-sàat-hǐnstone temple; Khmer-style sanctuaryเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)เห็นhěnเห็นhěn1[to] see2[to] notice; [to] realize; [to] find (that)3[to] think; [to] be of the opinion4[to] consider; [to] regard asศิวลึงค์sì-wá-lʉngศิวลึงค์sì-wá-lʉngShiva lingamตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1[to] be located; be situated; stand2[to] be based on; rest upon (figurative)บนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ฐานtǎanฐานtǎan1base; foundation2base (operations)3basis; grounds4status level; rank; condition5base (mathematics)โยนีyoo-niiโยนีyoo-nii1Vagina (formal)2Yoni (symbol); lingam base
At the stone sanctuary, we can see a Shiva lingam placed on a yoni base.
3 more examplesShow less
ไกด์gáiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaฐานtǎanโยนีyoo-niiและlɛ́ศิวลึงค์sì-wá-lʉngเป็นbpenสัญลักษณ์sǎn-yá-lákแทนtɛɛnการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnในnaiศาสนาฮินดูsàat-sà-nǎa-hin-duu
The guide explained that the yoni base and the lingam are symbols representing creation in Hinduism.
ประติมากรรมbprà-dtì-maa-gamศิวลึงค์sì-wá-lʉngบนbonฐานtǎanโยนีyoo-niiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngการผสานgaan-pà-sǎanพลังpá-langแห่งhɛ̀ngเพศชายpêet-chaaiและlɛ́เพศหญิงpêet-yǐngอันanเป็นบ่อเกิดbpen-bɔ̀ɔ-gə̀ətแห่งhɛ̀ngจักรวาลjàk-grà-waan
The sculpture of the Shiva lingam on the yoni base reflects the fusion of masculine and feminine energies, which is the origin of the universe.
การศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaโบราณคดีboo-raan-ká-diiพบว่าpóp-wâaสัญลักษณ์sǎn-yá-lákโยนีyoo-niiปรากฏbpraa-gòtอย่างแพร่หลายyàang-prɛ̂ɛ-lǎaiในnaiอารยธรรมaa-rá-yá-tamที่tîiได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakอินเดียin-diiaเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenตัวแทนdtuua-tɛɛnของkɔ̌ɔngพลังpá-langฝ่ายหญิงfàai-yǐng
Archaeological studies have found that the yoni symbol appears widely in civilizations influenced by India to represent feminine power.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
Mid tone
yoo
Level, in your normal speaking voice.
Low class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |