เอื้องสาย(êuuang săai)
Meanings
1Proper nounA2
a Thai female given name
A Thai female given name.
Examples
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaoyounger sister; younger female siblingของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineชื่อchêuชื่อchêu1[to] be named; be called2reputation; renown3nameเอื้องสายêuuang săaiเอื้องสายêuuang săai1a type of orchid with long, hanging stems2a Thai female given name
My younger sister's name is Ueang Sai.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmêuua waanเอื้องสายêuuang săaiไม่ได้mâi dâaiมาmaaโรงเรียนrong rianเพราะpráwไม่สบายmâi sà-baai
Yesterday, Ueang Sai didn't come to school because she was sick.
Tomorrow, Ueang Sai will go to the beach with her family.
เอื้องสายêuuang săaiเป็นbpenเพื่อนpêuuanที่têeฉันchănสนิทsà-nìtที่สุดtêe sùtในnaiห้องhôngและláeเราraoมักจะmák jàกลับบ้านglàp bâanพร้อมกันpróm ganเสมอsà-mĕr
Ueang Sai is my closest friend in the classroom, and we always go home together.
2NounB2
a type of orchid with long, hanging stems
A common name for several orchids, especially in the genus Dendrobium, with long, hanging stems and showy flower clusters; often called pendant dendrobiums.
Examples
คุณแม่kun mâeคุณแม่kun mâe1mother (polite)2polite address for a mother/pregnant woman3Mom (form of address)ชอบchôpชอบchôp1[to] like; be fond of2tend to; usually3be proper; be fitting (formal)ปลูกbplòokปลูกbplòok1[to] plant; grow (plants)2[to] build (a house); erect; set up (structure)3[to] instill; cultivate (values/habits)กล้วยไม้glûuai máaiกล้วยไม้glûuai máai1orchid flower2orchid (plant; family Orchidaceae)เอื้องสายêuuang săaiเอื้องสายêuuang săai1a type of orchid with long, hanging stems2a Thai female given nameเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingเวลาออกway-laa òkเวลาออกway-laa òkdeparture timeดอกdòkดอกdòk1classifier: flowers and similar items2flower; blossom3interest (on money)พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneously; at the same time; together (in unison)มันmanมันman1starchy tuber; tuberous crop2fat; grease3greasy; oily; fatty4he/she (colloquial, impolite)5creamy; rich (texture/taste)6it (thing/animal)7fun; thrilling; highly entertainingจะjàจะjà1will; would (in conditional results)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; shall (future/intention marker)ห้อยลงมาhôi long maaห้อยลงมาhôi long maa[to] hang down; [to] dangleเป็นbpenเป็นbpen1[to] know how; be able to (skill)2[to] have; suffer from; be in (a condition)3to be (identity/category/state)4to becomeพวงpuuangพวงpuuang1cluster; bunch2classifier (clusters; bunches; garlands; sets of keys)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaambeautiful; lovely
My mother likes to grow pendant dendrobiums (Ueang Sai) because when they bloom, they hang down in beautiful clusters.
3 more examplesShow less
ที่บ้านtêe bâanสวนหลังบ้านsŭuan lăng bâanมีmeeต้นdtônเอื้องสายêuuang săaiเกาะgòrอยู่yòoบนbonต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangพอถึงpor tĕungหน้าร้อนnâa rónก็gâwจะjàออกดอกòk dòkเต็มไปหมดdtem bpai mòt
At the country house, there is an Ueang Sai orchid attached to a mango tree in the backyard. When summer comes, it will be full of flowers.
กล้วยไม้glûuai máaiเอื้องสายêuuang săaiต้องการdtông gaanช่วงพักchûuang pákตัวdtuuaในnaiฤดูหนาวrú-doo năaoโดยdoiการgaanงดngótน้ำnáamเพื่อpêuuaกระตุ้นgrà-dtûnให้hâiออกดอกòk dòkในnaiฤดูréu-dooถัดไปtàt bpai
The Ueang Sai orchid requires a dormancy period in winter by withholding water to stimulate flowering in the next season.
ในบรรดาnai ban-daaกล้วยไม้glûuai máaiสกุลsà-gunหวายwăaiเอื้องสายêuuang săaiถือเป็นtĕu bpenชนิดchà-nítที่têeเลี้ยงง่ายlíiang ngâaiและláeเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomสำหรับsăm-ràpมือใหม่meu màiเพราะpráwทนทานton taanและláeให้ดอกhâi dòkสวยsŭuai
Among Dendrobium orchids, the Ueang Sai is considered an easy-to-grow species and is popular with beginners because it is durable and produces beautiful flowers.
Word Breakdown
+
เอื้องสายêuuang săaiเอื้องสายêuuang săaia Thai female given name