เสื้อใน
sʉ̂ʉa-naiMeanings
1NounA2
bra; brassiere
a piece of underwear worn by women to support the breasts; a bra.
Examples
นี่nîiนี่nîi1this (colloq.)2this; this one (pronoun)3here4here is…; look/listen (attention-getter)5you see; after all (colloq.)คือkʉʉคือkʉʉ1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉashirt; top; jacketในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)
This is a bra.
3 more examplesShow less
I need to go buy a new bra.
วันนี้wan-níiอากาศร้อนaa-gàat-rɔ́ɔnฉันchǎnเลยləəiอยากyàakใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaในnaiแบบbɛ̀ɛpสปอร์ตsà-bpɔ̀ɔt
It's hot today, so I want to wear a sports bra.
อย่าลืมyàa-lʉʉmจัดjàtเสื้อsʉ̂ʉaในnaiกับgàpกางเกงในgaang-geeng-naiไปให้bpai-hâiพอpɔɔสำหรับsǎm-ràpทริปtrípนะná
Don't forget to pack enough bras and underwear for the trip.
2NounB1
undershirt; vest
a piece of underwear worn on the upper part of the body, especially by men; an undershirt.
Examples
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: male person; leader; father figureของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmy; mineใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] include; [to] insert (data, settings)4[to] attack; [to] go at (colloq.)เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉashirt; top; jacketในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)สีขาวsǐi-kǎaoสีขาวsǐi-kǎao1the color white2white (in color)3figurative: pure/innocent/harmlessทุกวันtúk-wanทุกวันtúk-wan1every day; daily2daily; occurring every day
My father wears a white undershirt every day.
3 more examplesShow less
เวลาway-laaอยู่yòoบ้านbâanตอนdtonอากาศaa-gàatร้อนๆrón rónผมpŏmก็gâwใส่sàiแค่kâeเสื้อsêuuaในnaiกับgàpกางเกงขาสั้นgaang-gayng kăa sân
When I'm at home and it's hot, I just wear an undershirt and shorts.
เขาkǎoถอดtɔ̀ɔtเสื้อเชิ้ตsʉ̂ʉa-chə́ətออกɔ̀ɔkเหลือlʉ̌ʉaแต่dtɛ̀ɛเสื้อsʉ̂ʉaในตัวnai-dtuuaเดียวdiiaoเพราะprɔ́เหงื่อออกngʉ̀ʉa-ɔ̀ɔkเยอะมากyə́-mâak
He took off his dress shirt, leaving only his undershirt on because he was sweating so much.
ต่อให้dtɔ̀ɔ-hâiใส่sàiสูทsùutทับtápแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaในnaiที่tîiย้วยyúuaiหรือrʉ̌ʉเก่าgàoมันmanก็gɔ̂ทำให้ดูtam-hâi-duuไม่ดีmâi-diiได้dâaiเหมือนกันmʉ̌ʉan-gan
Even if you wear a suit over it, if you wear an old or stretched-out undershirt, it can still make you look bad.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markMai tho
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Falling tone
sʉ̂ʉa
Starts high, rises a little, then drops clearly.
High class + Mai tho → Falling
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เสื้อในsʉ̂ʉa-naiเสื้อในsʉ̂ʉa-naibra; brassierebra; brassiereWord