ไปให้(bpai hâi)

Meanings

1VerbA2

[to] go give [sth] [to sb]

to go in order to give something to someone; to deliver something to a person.

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[to] go give [sth] [to sb]ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏm1snack; sweet; dessert2confectionery; pastryเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
I will go give snacks to my friend.

Word Breakdown

ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)Part 1
+
ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitPart 2
ไปให้bpai hâiไปให้bpai hâi[to] go give [sth] [to sb]