เสาหิน
sǎo-hǐnMeanings
1NounB2
stone pillar/column
a pillar or column made of stone, used as a structural support or architectural element
Examples
วิหารwí-hǎanวิหารwí-hǎanviharn (Buddhist image hall)กรีกโบราณgrìik-boo-raanกรีกโบราณgrìik-boo-raan1Ancient Greece2ancient Greek; of Ancient Greeceหลังlǎngหลังlǎng1back (of body)2rear; back (part)3behind; at the back of4after; later than5CL: bed; bed-like platform6CL: building; house; structureนี้níiนี้níi1this2this oneมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoเสาหินsǎo-hǐnเสาหินsǎo-hǐn1stone pillar/column2monolith; standing stoneเรียงรายriiang-raaiเรียงรายriiang-raai[to] be lined up; be arrayed; be in rowsสวยงามsǔuai-ngaamสวยงามsǔuai-ngaambeautiful; lovely
This ancient Greek temple has beautifully arranged stone columns.
3 more examplesShow less
เสาหินsǎo-hǐnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiหลายlǎaiต้นdtônทำหน้าที่tam-nâa-tîiรับน้ำหนักráp-nám-nàkหลังคาlǎng-kaaของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเก่าแก่gào-gɛ̀ɛหลังlǎngนี้níi
Several large stone pillars support the weight of this old building's roof.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngปราสาทหินพิมายbpraa-sàat-hǐn-pí-maaiโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiการใช้gaan-cháiเสาsǎoหินทรายhǐn-saaiแกะสลักgɛ̀-sà-làkลวดลายlûuat-laaiอย่างวิจิตรบรรจงyàang-wí-jìt-ban-jong
The architecture of Phimai sanctuary is distinguished by its use of intricately carved sandstone pillars.
แม้mɛ́ɛเวลาwee-laaจะjàผ่านไปpàan-bpaiนานnaanแต่dtɛ̀ɛโครงสร้างkroong-sâangที่tîiค้ำยันkám-yanด้วยdûuaiเสาหินsǎo-hǐnของkɔ̌ɔngโคลอสเซียมkoo-lɔ̂ɔt-siiamก็gɔ̂ยังคงyang-kongความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngอยู่yùu
Even though a long time has passed, the structure of the Colosseum supported by stone columns remains strong.
2NounC1
monolith; standing stone
a single large upright block of stone set up as a monument or marker
Examples
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deearchaeologistพบpópพบpóp1[to] meet [sb]2[to] find; discover3[to] encounter; experienceเสาหินsăo hĭnเสาหินsăo hĭn1stone pillar/column2monolith; standing stoneโบราณboh-raanโบราณboh-raan1ancient; antique2traditional; old-fashioned3ancient times; the old daysที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa[to] believe (that) ...ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)เครื่องหมายkrêuuang măaiเครื่องหมายkrêuuang măaimark; sign; symbolบอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] tell; instruct; ask [sb] to do [sth]3[to] indicate; showเขตแดนkèt daenเขตแดนkèt daen1border; frontier2territory; bounded area
Archaeologists discovered an ancient stone monolith believed to have been used as a boundary marker.
3 more examplesShow less
เสาหินsǎo-hǐnสโตนเฮนจ์sà-dtoon-heenในnaiประเทศอังกฤษbprà-têet-ang-grìtเป็นbpenอนุสรณ์สถานà-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎanยุคก่อนประวัติศาสตร์yúk-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiยังคงyang-kongเป็นbpenปริศนาbprìt-sà-nǎaถึงtʉ̌ngวัตถุประสงค์wát-tù-bprà-sǒngในnaiการสร้างgaan-sâang
The Stonehenge monoliths in England are a prehistoric monument whose purpose of construction remains a mystery.
เสาหินsăo hĭnอโศกมหาราชà-sòhk má-hăa-râatที่têeสารนาถsăa-rá-nâatไม่ได้mâi dâaiเป็นเพียงbpen piiangอนุสรณ์สถานà-nú-sŏn-sà-tăanแต่ยังdtàe yangจารึกjaa-rúkพระบรมราชโองการprá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaanและláeหลักธรรมคำสอนlàk tam kam sŏnไว้wáiด้วยdûuay
The Ashokan pillar at Sarnath is not just a monument, but is also inscribed with royal edicts and Dhamma principles.
ชาวบ้านchaao-bâanเชื่อกันว่าchʉ̂ʉa-gan-wâaเสาหินsǎo-hǐnประหลาดbprà-làatที่tîiตั้งอยู่dtâng-yùuกลางglaangทุ่งนาtûng-naaนั้นnánมีmiiความศักดิ์สิทธิ์kwaam-sàk-sìtและlɛ́มีmiiเรื่องราวrʉ̂ʉang-raaoตำนานdtam-naanผูกพันpùuk-panอยู่yùu
The villagers believe that the peculiar monolith standing in the middle of the rice field is sacred and has a legend associated with it.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableThe vowel เ-า hides a final -ว, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǎo
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
เสาหินsǎo-hǐnเสาหินsǎo-hǐnstone pillar/columnstone pillar/columnWord