พระบรมราชโองการ
prá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaan
Meanings
1NounC1
royal command/decree (by the King)
an official royal command or decree issued by the King, especially in the Thai monarchical context
Examples
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of lawฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ประกาศใช้bprà-gàat cháiประกาศใช้bprà-gàat chái[to] promulgate; bring into force; put into effectโดยdoiโดยdoi1by (transport/communication)2in a ... way; -ly3by (passive marker in formal style)4by; via; throughพระบรมราชโองการprá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaanพระบรมราชโองการprá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaanroyal command/decree (by the King)
The new law was promulgated by royal command.
Related Words
Similar Meaning
พระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaพระราชบัญชาprá-râat-chá-ban-chaaroyal command
royal command
พระราชโองการprá-râat-chá-ohng-gaanพระราชโองการprá-râat-chá-ohng-gaanroyal command; royal decree
royal command; royal decree
พระบรมรับสั่งprá bo-rom ráp sàngพระบรมรับสั่งprá bo-rom ráp sàngroyal speech/command (king)
royal speech/command (king)
Word Breakdown
+
โองการoong-gaanโองการoong-gaan1edict; decree (royal or divine)2ritual invocation; solemn formulaPart 2
พระบรมราชโองการprá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaanพระบรมราชโองการprá-bò-rom-râat-chá-ohng-gaanroyal command/decree (by the King)