เสนอโซลูชัน(sà-nĕr soh loo chân)
Meanings
1VerbB1
[to] propose a solution
To put forward a solution for consideration.
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1at; in; on (with time expressions)2when; at the time thatระบบล่มrá-bòp lômระบบล่มrá-bòp lôm1system crash; system failure2[of a system] [to] crash; [to] be downทีมไอทีteem ai teeทีมไอทีteem ai teeIT team; tech teamรีบrêepรีบrêep1in a hurry; pressed for time2[to] hurry; rush3hastily; quickly (due to urgency)เสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chân[to] propose a solutionให้hâiให้hâi1until; to the point that (result)2[to] have [sb] do; cause to3[to] give; provide4[to] allow; let; permit5so that; in order to6for (benefit of)ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1executive; manager; administrator2the managementพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1[to] hear; examine (a case)2[to] consider; examine; deliberateทันทีtan teeทันทีtan teeimmediately; at once
When the system crashed, the IT team quickly put forward a solution for the executives to consider.
7 more examplesShow less
ในnaiที่ประชุมtêe bprà-chumเธอterเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânให้hâiย้ายyáaiข้อมูลkôr moonขึ้นkêunคลาวด์klaaoเพื่อให้pêuua hâiคณะกรรมการká-ná gam-má-gaanตัดสินใจdtàt-sĭn-jai
In the meeting, she proposed moving data to the cloud as a solution for the committee to consider.
วิศวกรwít-sà-wá-gonเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânทดลองใช้tót-long cháiหนึ่งnèungเดือนdeuuanให้hâiฝ่ายการเงินfàai gaan ngernพิจารณาpí-jàa-rá-naa
The engineer put forward a one-month pilot solution for the finance department to consider.
เราraoเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânที่têeปรับbpràpขั้นตอนkân dtonทำงานtam ngaanใหม่màiพร้อมprómให้hâiผู้มีส่วนได้ส่วนเสียpôo mee sùuan dâai sùuan sĭiaพิจารณาpí-jàa-rá-naaเปรียบเทียบbprìiap tîiapผลกระทบpŏn grà-tópและláeต้นทุนdtôn tun
We put forward a solution that restructures workflows, for stakeholders to consider the impacts and costs.
ทีมงานteem ngaanเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânสองsŏngแบบbàepให้hâiลูกค้าlûuk-káaเลือกlêuuakเพื่อpêuuaแก้ปัญหาgâe bpan-hăaเว็บไซต์wép-sáiล่มlôm
The team presented two solutions for the client to choose from to fix the website crash.
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumเราraoเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânหลายlăaiทางเลือกtaang lêuuakและláeอธิบายà-tí-baaiข้อดีข้อเสียkôr dee kôr sĭiaของkŏngแต่ละdtàe láทางtaang
During the meeting, we presented several solution options and explained the pros and cons of each.
ฝ่ายfàaiเทคนิคték-níkเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânสำรองsăm-rongเครือข่ายkreuua kàaiเพื่อให้pêuua hâiระบบrá-bòpทำงานtam ngaanต่อdtòได้dâiแม้máeเซิร์ฟเวอร์sêrf-werหลักlàkมีปัญหาmee bpan-hăa
The technical team presented a network backup solution so the system can keep running even if the main server has issues.
ก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiผู้จัดการpôo jàt gaanขอให้kŏr hâiเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânอย่างน้อยyàang nóiสามsăamทางtaangโดยdoiมีmeeแผนpăenดำเนินการdam-nern gaanและláeงบประมาณngóp-bprà-maanประกอบbprà-gòp
Before deciding, the manager asked for at least three solutions to be presented, each with an implementation plan and budget.
Related Words
Similar Meaning
เสนอทางออกsà-nĕr taang òkเสนอทางออกsà-nĕr taang òk[to] propose a solution
[to] propose a solution
เสนอวิธีแก้ปัญหาsà-nĕr wí-tee gâe bpan-hăaเสนอวิธีแก้ปัญหาsà-nĕr wí-tee gâe bpan-hăa[to] propose a solution
[to] propose a solution
เสนอแนวทางแก้ไขsà-nĕr naeo taang gâe kăiเสนอแนวทางแก้ไขsà-nĕr naeo taang gâe kăi[to] propose a solution
[to] propose a solution
Word Breakdown
เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1[to] present2[to] propose; suggest3[to] offer (for acceptance)4[to] submitPart 1
+
เสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chânเสนอโซลูชันsà-nĕr soh loo chân[to] propose a solution