เสนอขาย
sà-nə̌ə-kǎaiMeaning
1VerbB2
[to] offer for sale; put on the market
to present or make something available for purchase, such as by approaching potential buyers or listing it for sale
Examples
พนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaiพนักงานขายpá-nák-ngaan-kǎaisalesperson; sales associate; sales representativeกำลังgam-langกำลังgam-lang1currently; in the middle of2power; strength3power (physics)4troops; forcesเตรียมตัวdtriiam-dtuuaเตรียมตัวdtriiam-dtuua[to] prepare oneself; get readyไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎai[to] offer for sale; put on the marketสินค้าsǐn-káaสินค้าsǐn-káa1product; item2goods; merchandiseตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figureใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàpto; for (recipient/beneficiary)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientรายraaiรายraai1individual; per2case; item; entry3classifier for people, cases, or separate partiesสำคัญsǎm-kanสำคัญsǎm-kan1important; significant; essential2[to] think; assume; suppose (often mistakenly)
The salesperson is preparing to go propose the sale of a new product to a key client.
11 more examplesShow less
เขาkǎoเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiรถมือสองrót-mʉʉ-sɔ̌ɔngของเขาkɔ̌ɔng-kǎoให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
He proposed to sell his used car to his friend at a special price.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtของเราkɔ̌ɔng-raoได้dâaiจัดทำjàt-tamข้อkɔ̂ɔเสนอโครงการsà-nə̌ə-kroong-gaanเพื่อpʉ̂ʉaเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiระบบrá-bòpซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛใหม่màiให้กับhâi-gàpธนาคารtá-naa-kaanโดยตรงdooi-dtrong
Our company has prepared a project proposal to directly propose the sale of our new software system to the bank.
เขาkǎoตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiบ้านbâanหลังlǎngเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuต่างจังหวัดdtàang-jang-wàt
He decided to offer his old house for sale in order to move to another province.
ร้านค้าออนไลน์ráan-káa-ɔɔn-laaiเริ่มrə̂əmเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiคอลเลกชันkɔɔn-lêek-chânใหม่màiเมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níi
The online store started offering the new collection for sale yesterday.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtจะjàเริ่มrə̂əmเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiรถยนต์ไฟฟ้าrót-yon-fai-fáaรุ่นใหม่rûn-màiให้กับhâi-gàpประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiในnaiไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
The company will begin to offer its new electric car model for sale to the general public next quarter.
ศิลปินsǐn-lá-bpinได้dâaiนำnamผลงานชิ้นเอกpǒn-ngaan-chín-èekของเขาkɔ̌ɔng-kǎoมาmaaเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiในnaiงานนิทรรศการngaan-ní-tát-sà-gaanเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛk
The artist has brought his masterpiece to offer for sale at the exhibition for the first time.
ที่ปรึกษาtîi-bprʉ̀k-sǎaทางการเงินtaang-gaan-ngənกำลังgam-langเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiแผนpɛ̌ɛnการลงทุนgaan-long-tunที่tîiออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́สำหรับsǎm-ràpลูกค้าlûuk-káaกลุ่มglùmนี้níi
The financial advisor is proposing the sale of an investment plan specifically designed for this client group.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังจะgam-lang-jàเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnให้กับhâi-gàpพนักงานpá-nák-ngaanในnaiราคาพิเศษraa-kaa-pí-sèet
The company is about to offer its shares for sale to employees at a special price.
บริษัทเทคโนโลยีbɔɔ-rí-sàt-ték-noo-loo-yiiรายใหญ่raai-yàiเตรียมdtriiamเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnแก่gɛ̀ɛประชาชนทั่วไปbprà-chaa-chon-tûua-bpaiเป็นbpenครั้งแรกkráng-rɛ̂ɛkหรือrʉ̌ʉที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaIPO
The major tech company is preparing to offer its shares for sale to the public for the first time, which is called an IPO.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanมีมติmee má-dtìอนุมัติà-nú-mátให้hâiเสนอขายsà-nĕr kăaiหุ้นกู้hûn gôoมูลค่าmoon-lá-kâaห้าพันล้านhâa pan láanบาทbàatเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการขยายธุรกิจgaan kà-yăai tú-rá-gìt
The board of directors resolved to approve the offering of five billion baht worth of debentures for sale to fund business expansion.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiหุ้นhûnแบบbɛ̀ɛpเฉพาะเจาะจงchà-pɔ́-jɔ̀-jongprivatePlacementให้แก่hâi-gɛ̀ɛนักลงทุนสถาบันnák-long-tun-sà-tǎa-banแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàเสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiแก่gɛ̀ɛสาธารณชนsǎa-taa-rá-ná-chon
The company decided to offer its shares for sale via a Private Placement to institutional investors, instead of offering them to the public.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is เสนอขาย said สะ-เหนอ-ขาย?
sà-nə̌ə-kǎai
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableA short vowel with no final consonant, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
sà
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1[to] propose; suggest2[to] present3[to] offer (for acceptance)4[to] submit[to] propose; suggestPart 1
+
ขายkǎaiขายkǎai1[to] sell [sth]2for sale; for purchase3[to] sell oneself; prostitute oneself[to] sell [sth]Part 2
เสนอขายsà-nə̌ə-kǎaiเสนอขายsà-nə̌ə-kǎai[to] offer for sale; put on the market[to] offer for sale; put on the marketWord