เทเบิล

tay-bêrn

Meanings

1NounA1

table (furniture; loanword)

a piece of furniture with a flat top and legs, used for working, eating, or placing items; loanword counterpart to โต๊ะโต๊ะdtó1table2desk

Examples

นี่nêeนี่nêe1this (near the speaker)2this; this one (pronoun)3here is…; look/listen (attention-getter)คือkeuคือkeu1to be (definition/identification)2namely; that is; i.e.3focus/clarifying marker after subjectเทเบิลtay-bêrnเทเบิลtay-bêrn1table (furniture; loanword)2table (data layout)3stable; roster (loan from English stable)ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)
This is a new table.
2NounB1

table (data layout)

an arrangement of information in rows and columns

Examples

ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1data (computing)2information; data (non-count)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เทเบิลtay-bêrnเทเบิลtay-bêrn1table (furniture; loanword)2table (data layout)3stable; roster (loan from English stable)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)นะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)ครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particle
Please look at the information in this table.
3NounB2

stable; roster (loan from English stable)

a group of performers, fighters, or models managed by the same agency; also, a place where horses are kept (from English stable); nonstandard loan usage in Thai

Examples

นักมวยnák muuayนักมวยnák muuay1boxer; prizefighter2Muay Thai boxerคนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3that (emphatic/contrastive final particle)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toเทเบิลtay-bêrnเทเบิลtay-bêrn1table (furniture; loanword)2table (data layout)3stable; roster (loan from English stable)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famous; renowned; well-known2[to] be famous; have a reputationเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesการปั้นgaan bpânการปั้นgaan bpân1molding; sculpting (esp. with clay)2image-crafting; grooming a public imageแชมป์cháemแชมป์cháemchampion; titleholder
That boxer comes from a stable (gym) famous for producing champions.

Related Words