เข้าท่า

kâo tâa

Meanings

1NounB1

sensible; reasonable; decent

Acceptable and sensible in practice; showing merit or adequacy.

Examples

แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเข้าท่าkâo tâaเข้าท่าkâo tâa1sensible; reasonable; decent2[to] be acceptable; [to] make sense; [to] be decentและláeและláeand (coordinating)ทำได้tam dâiทำได้tam dâi1[to] be able to do [sth]2[!] I/we did it!3[to] be allowed to do [sth]จริงjingจริงjing1really; truly; indeed2truth; reality (rare as noun)3true; real; genuine4[!] intensifier particle (final)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เริ่มrêrmเริ่มrêrm1[to] start; begin2[to] start to; begin toตามdtaamตามdtaam1[to] follow; go after2[to] comply with; abide by; obey3according to; in accordance with4along; along (a path); following (direction)5after; behind; in pursuit of6as; in the capacity of (ตามที่/ตามฐานะ)ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1step; stage (in a process)2procedure; process stepsได้เลยdâai loeiได้เลยdâai loei1sure; okay; go ahead2right away; immediately (possible/allowed)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after today
This plan seems acceptable and workable; we can follow the steps starting tomorrow.
2NounB1

[to] be acceptable; [to] make sense; [to] be decent

To be adequate, worthwhile, or make sense in a given situation.

Examples

แผนpăenแผนpăen1plan; strategy2scheme; plotนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ดูdooดูdoo1consult; get advice from2try; have a go3[to] divine; tell fortune4[to] examine; check; inspect5[to] seem; appear6[to] look; watch; seeเข้าท่าkâo tâaเข้าท่าkâo tâa1sensible; reasonable; decent2[to] be acceptable; [to] make sense; [to] be decentกว่าที่gwàa têeกว่าที่gwàa têe1than (what/that)2not until; by the time thatคิดkítคิดkít1[to] think; consider2[to] calculate; figure out3[to] charge (a price)4[to] intend; planนะนะ1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)น่าจะnâa jàน่าจะnâa jà1probably; likely2be expected; should (probability)3should have (regret/criticism)4might be a good idea (suggestion)ลองทำlong tamลองทำlong tam[to] try to do [sth]ตามดูdtaam dooตามดูdtaam doo1[to] follow and watch; [to] keep an eye on2[to] observe (mindfully)
This plan seems more reasonable than I thought; we should try following it.