ออสการ์
ɔ̀ɔt-gaaMeanings
1Proper nounB1
the Oscars; the Academy Awards
The Academy Awards, the annual film awards presented by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
Examples
ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)อยากดูyàak-duuอยากดูyàak-duu[to] want to watch; [to] want to seeงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1[to] announce; declare2announcement; notice3proclamation; decree4[to] proclaim; promulgate (form.)ผลรางวัลpǒn-raang-wanผลรางวัลpǒn-raang-wanresults of awards/competitions; lottery resultsออสการ์ɔ̀ɔt-gaaออสการ์ɔ̀ɔt-gaa1the Oscars; the Academy Awards2Oscar statuetteปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1this year2this year; during the current year
I want to watch this year's Oscars awards ceremony.
3 more examplesShow less
หนังnǎngเรื่องโปรดrʉ̂ʉang-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnได้dâaiเข้าชิงkâo-chingรางวัลraang-wanภาพยนตร์pâap-pá-yonยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamในnaiงานngaanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaด้วยdûuaiนะná
My favorite movie was nominated for Best Picture at the Oscars!
ทุกคนtúk-konกำลังgam-langลุ้นlúnว่าwâaใครkraiจะได้jà-dâaiเป็นพิธีbpen-pí-tiiกรgɔɔnงานngaanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaในnaiปีหน้าbpii-nâa
Everyone is eagerly speculating who will get to host the Oscars next year.
การที่gaan-tîiภาพยนตร์pâap-pá-yonจากjàakประเทศbprà-têetที่tîiไม่mâiใช้cháiภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtได้รับdâi-rápรางวัลใหญ่raang-wan-yàiในnaiงานngaanออสการ์ɔ̀ɔt-gaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanที่tîiสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛngในnaiวงการภาพยนตร์wong-gaan-pâap-pá-yonโลกlôok
For a non-English language film to win a major award at the Academy Awards is a phenomenon that reflects changes in the global film industry.
2NounB2
Oscar statuette
The golden statuette awarded to winners at the Academy Awards.
Examples
นักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngนักแสดงหญิงnák sà-daeng yĭngactressคนkonคนkon1person; human2classifier: people3[to] stir; mix by stirringนั้นnánนั้นnán1that (distal demonstrative)2that one; that thing3(topic-marking or emphatic particle)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi[to] cry; weepด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because of; due to5because; since (formal/literary)6request particle; please; tooความดีใจkwaam dee jaiความดีใจkwaam dee jaijoy; gladness; delightขณะkà-nàขณะkà-nà1moment; period of time2while; at the time whenถือtĕuuaถือtĕuua1[to] hold; carry (by hand)2[to] regard; consider; deem3[to] observe; keep (rules, precepts, fast)4[to] be strict/particular about5[to] hold; possess (assets or rights)ตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaa1doll; figurine2dummy; puppet; provisional model (figurative)ทองออสการ์tong ót-sà-gâaทองออสการ์tong ót-sà-gâaOscar-gold color; a shiny gold shade like the Oscars statuetteไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3classifier: players in certain gambling games4doer; agent5round; turn (card games)
That actress cried with joy while holding the golden Oscar statuette in her hand.
3 more examplesShow less
เขาkăoเก็บgèpรางวัลraang-wanออสการ์ót-gâaตัวdtuuaแรกrâekของเขาkŏng kăoไว้บนwái bonหิ้งhîngเหนือnĕuuaเตาผิงdtao pĭngในnaiห้องนั่งเล่นhông nâng lên
He keeps his first Oscar statuette on the mantelpiece above the fireplace in his living room.
กว่าจะgwàa-jàได้dâaiออสการ์ɔ̀ɔt-gaaมาmaaครองkrɔɔngสักsàkตัวdtuuaผู้กำกับpûu-gam-gàpบางคนbaang-konต้องdtɔ̂ngใช้เวลาchái-wee-laaทั้งชีวิตtáng-chii-wítในnaiการสร้างสรรค์ผลงานgaan-sâang-sǎn-pǒn-ngaan
To win just one Oscar statuette, some directors must spend a lifetime creating their work.
รู้rúuหรือไม่rĕu mâiว่าwâaตุ๊กตาdtúk-gà-dtaaทองออสการ์tong ót-sà-gâaทำจากtam jàakบรอนซ์brônแล้วláeoเคลือบklêuuapด้วยdûuayทองคำtong kam24กะรัตgà-ràtและláeมีmeeน้ำหนักnám nàkเกือบgèuap4กิโลกรัมgì-loh-gram
Did you know that the Oscar statuette is made of solid bronze and plated in 24-karat gold, and it weighs almost 4 kilograms?
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ออสการ์ said ออส-กา?
ɔ̀ɔt-gaa
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ส, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
ɔ̀ɔt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |