อย่างใด(yàang dai)
Meanings
1AdverbB2
how; in what way (formal); in any way
used like ‘อย่างไรอย่างไรyàang-rai1how; in what way2what kind; which way’ to ask ‘how/in what way’; also means ‘in any way/by any means’ (often in questions or negatives)
Examples
หากhàakหากhàak1if; in case2[to] seek; search forต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] want; desire2[to] need; require3[to] seek; requestความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1help; assistance; aid2aid (official/organized); support servicesเพิ่มเติมpêrm dtermเพิ่มเติมpêrm dterm1additional; extra; supplementary2[to] add; supplementกรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengกรุณาแจ้งgà-rú-naa jâengplease inform; please notifyให้เราhâi raoให้เราhâi rao1give us; give me2for us; for me3let us; allow me/usทราบsâapทราบsâap1[to] know; be aware (polite/formal)2[to] be notified; learn (honorific/formal)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1don't have to; no need to2no need to; don't have to; don't3[!] don't; no needเกรงใจgreng jaiเกรงใจgreng jai1[to] hold back out of consideration2[to] feel reluctant out of respect/considerationอย่างใดyàang daiอย่างใดyàang dai1how; in what way (formal); in any way2which/what kind; any kind (unspecified)
If you need additional help, please let us know. Don't hesitate in any way.
2determinerB2
which/what kind; any kind (unspecified)
used to ask or indicate which kind or type; can mean ‘any kind/whichever’ in general or negative statements
Examples
คุณkunคุณkun1you (polite)2Mr.; Ms.; Mrs. (title)3quality; virtue; meritต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1[to] want; desire2[to] need; require3[to] seek; requestกาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)อย่างใดyàang daiอย่างใดyàang dai1how; in what way (formal); in any way2which/what kind; any kind (unspecified)เป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1especially; particularly2specially; as an exception3exceptionally; unusuallyไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silkครับkrápครับkráp1polite particle (male speaker)2acknowledgment/response particleหรือrĕuหรือrĕu1or (choice/alternative)2or?; really? (question/finality particle)3otherwise; or else (formal)รับเป็นráp bpenรับเป็นráp bpen1[to] agree to be [sth]2[to] accept [sb]/[sth] as [role/status]กาแฟดำgaa-fae damกาแฟดำgaa-fae damblack coffeeธรรมดาtam-má-daaธรรมดาtam-má-daa1ordinary; normal; usual2plain; simple; unremarkable3ordinarily; normally; typically
Do you want any particular kind of coffee, or would you like a regular black coffee?
Related Words
Word Breakdown
อย่างyàangอย่างyàang1kind; type; sort2manner; way3in the manner of; -ly4classifier (for kinds/types)Part 1
+
อย่างใดyàang daiอย่างใดyàang daihow; in what way (formal); in any way