หรอย(rŏi)

Meanings

1AdjectiveB1

delicious; tasty

delicious; tasty (originating from the Southern Thai dialect, equivalent to 'อร่อยอร่อยà-ròi1delicious; tasty2taste good')

Examples

แกงส้มgaeng sômแกงส้มgaeng sômsour curry; tamarind-based curryหม้อmôrหม้อmôr1pot; cooking pot2jar; pot (earthen/ceramic)3electric rice cooker (colloquial)4transformer/power supply (slang)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)หรอยrŏiหรอยrŏi1delicious; tasty2awesome; highly enjoyableจังjangจังjangso; very (degree intensifier, postposed)ฮู้hûuฮู้hûu1[to] know (Northern/Isan dialect)2knowledge; information (dialectal noun)
This pot of sour curry is so delicious.
2AdjectiveB2

awesome; highly enjoyable

awesome; great; highly enjoyable or satisfying (used as slang to describe something fun, intense, or excellent)

Examples

คอนเสิร์ตkon sèrtคอนเสิร์ตkon sèrt1concert2classifier: งาน / รอบเมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1last night (the night before today)2last nightสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâakvery funศิลปินsĭn-lá-bpinศิลปินsĭn-lá-bpin1artist (creator of art)2performing artist; entertainerเล่นlênเล่นlên1[to] act; perform (role)2casually; for fun (manner marker)3[to] tease; kid; mess with4[to] use; operate; take up (colloquial extension)5seriously; to a great degree (intensifier, often negative)6[to] play; have fun7[to] play (game/sport/instrument)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)หรอยrŏiหรอยrŏi1delicious; tasty2awesome; highly enjoyableสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extremely; to the max2awesome!; so cool!
The concert last night was so fun; the artists played awesomely.