สุมา(sù-maa)
Meanings
1VerbB2
[to] apologize; [to] ask for forgiveness
to apologize or to ask for forgiveness (primarily used in Northern Thai dialect)
Examples
เฮาhaoเฮาhao1I; me (informal, regional)2our (possessive)3we; us; our (regional)ตั้งใจ๋dtâng jăiตั้งใจ๋dtâng jăi1[to] intend; be determined2[to] concentrate; pay attention3[to] intend; mean to4[to] be determined; resolveจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerสุมาsù-maaสุมาsù-maa1[to] apologize; [to] ask for forgiveness2[!] excuse me; sorryอุ๊ยúiอุ๊ยúi1[!] oops; oh! (surprise/mild shock)2maternal grandmother (Northern Thai)ตี้dtêeตี้dtêe1squad; team; group (slang)2[to] hang out; party; form a team (slang)3party; hangout (event) (slang)บ้านbâanบ้านbâan1house; home2home (family unit)3village; hometown4classifier: houses/buildings (residences)วันwanวันwan1day2daytime; daylight3classifier: daysพูpuuพูpuu1tuft; cluster (of soft fibers)2pulp (betel palm inflorescence); betel spadixกg
I intend to go apologize to my grandparents at their house tomorrow.
2InterjectionB2
[!] excuse me; sorry
used to express apology, say sorry, or say excuse me (primarily used in Northern Thai dialect)
Examples
สุมาsù-maaสุมาsù-maa1[to] apologize; [to] ask for forgiveness2[!] excuse me; sorryเต๊อะdtéเต๊อะdtéplease; do …, will you (Northern Thai particle)เจ้าjâoเจ้าjâo1lord; master; owner2ruler; prince (royal title)3deity; spirit (title/noun)4prefix: owner/proprietor; honorific title5classifier: owners/deities (set expressions)6you (familiar/regional; archaic/literary)ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerถามtăamถามtăam1[to] ask; inquire2[to] question; interrogate3[to] ask about; consultกำgamกำgam1[to] grasp; clench; grip2handful (amount)3fist4classifier: handful(s)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell; say that2[to] think; consider; deem3that (clause marker)4about; regarding5[to] scold; reproach; criticizeกาดหลวงgàat lŭuangกาดหลวงgàat lŭuangWarorot Market (Kad Luang), Chiang Maiไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ตางdtaangตางdtaangwindow (Northern Thai)ใดdaiใดdai1which; any (unspecified)2any; whichever (unspecified)
Excuse me, can I ask which way Warorot Market is?
Word Breakdown
+
สุมาsù-maaสุมาsù-maa[to] apologize; [to] ask for forgiveness