สมมูล
sǒm-muunMeaning
1AdjectiveB2
equivalent; equal in value or effect
being the same in value, effect, function, or meaning as [sth] else
Examples
คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔngcoupon; voucherใบbaiใบbai1leaf2sheet; slip; card; ticket; bill; receipt3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5bladeนี้níiนี้níi1this2this oneสมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muunequivalent; equal in value or effectกับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3side dish; accompaniment4against; versus5to; toward (recipient/target)เงินสดngən-sòtเงินสดngən-sòt1cash2cash (as opposed to credit)100บาทbàatบาทbàat1baht (Thai currency unit)2baht (classifier for Thai currency amounts)3foot (literary)
This coupon is equivalent to 100 baht in cash.
3 more examplesShow less
วุฒิการศึกษาwút-tí-gaan-sʉ̀k-sǎaจากjàakต่างประเทศdtàang-bprà-têetของkɔ̌ɔngคุณkunต้องdtɔ̂ngได้รับการรับรองdâi-ráp-gaan-ráp-rɔɔngว่าwâaสมมูลsǒm-muunกับgàpวุฒิwút-tíในประเทศnai-bprà-têetก่อนgɔ̀ɔnสมัครงานsà-màk-ngaan
Your foreign educational qualification must be certified as equivalent to a domestic one before you apply for the job.
ในnaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiการgaanนิ่งเงียบnîng-ngîiapเมื่อmʉ̂ʉaถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaอาจàatถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสมมูลsǒm-muunกับgàpการยอมรับผิดgaan-yɔɔm-ráp-pìtในnaiบางbaangกรณีgɔɔ-rá-nii
In legal terms, remaining silent when accused can be considered equivalent to an admission of guilt in some cases.
ตามdtaamทฤษฎีtrít-sà-diiทางtaangฟิสิกส์fí-sìkพลังงานpá-lang-ngaanนั้นnánสมมูลsǒm-muunกับgàpมวลสารmuuan-sǎanและlɛ́สามารถsǎa-mâatเปลี่ยนรูปbplìian-rûupไปมาbpai-maaได้dâai
According to physics theory, energy is equivalent to mass and can be converted back and forth.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ม, a sonorant, so it is live.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Rising tone
sǒm
Dips low first, then rises clearly.
High class + No tone mark + Live syllable → Rising
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
สมsǒmสมsǒm1befitting; appropriate; suitable2[to] be worthy of; deserve3to match; to be compatiblebefitting; appropriate; suitablePart 1
+
มูลmuunมูลmuun1excrement; dung; feces; manure2basis; grounds; foundation; cause3value; worth (monetary)4principal; capital (finance)excrement; dung; feces; manurePart 2
สมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muunequivalent; equal in value or effectequivalent; equal in value or effectWord