ลายทองแดง(laai tong daeng)
Meanings
1NounB1
copper pattern; copper design
a pattern, motif, or design made of or colored like copper
Examples
แจกันjae-ganแจกันjae-ganvaseเซรามิกsay-raa-mìkเซรามิกsay-raa-mìk1ceramic; ceramics2made of ceramicใบbaiใบbai1leaf2blade3classifier for leaves, paper items, containers, and certain other objects4license; permit; certificate5sheet; slip; card; ticket; bill; receiptนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] experience; undergo2[to] have; possess3there is/are; existลายทองแดงlaai tong daengลายทองแดงlaai tong daeng1copper pattern; copper design2copper trace; copper trackที่têeที่têe1at; in; to (a place)2classifier: places; seats; individual servings3when; the time that (time marker)4place; spot; seat; space5ordinal marker6that/which/who (relative marker)ดูdooดูdoo1[to] examine; check; inspect2[to] seem; appear3[to] look; watch; see4try; have a go5[to] divine; tell fortuneหรูหราrŏo-răaหรูหราrŏo-răaluxurious; upscaleมากmâakมากmâak1many; numerous2very; extremely3much; a lot; greatly
This ceramic vase has a very elegant copper pattern.
3 more examplesShow less
เธอterเลือกซื้อlêuuak séuผ้าม่านpâa mâanลายทองแดงlaai tong daengเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpเฟอร์นิเจอร์ไม้fer-ní-jer máaiในnaiห้องนั่งเล่นhông nûng lên
She chose to buy copper-patterned curtains to match the wooden furniture in the living room.
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuใช้cháiเทคนิคพิเศษtêk-ník pí-sèetในnaiการวาดลายgaan wâat laaiทองแดงtong daengลงบนlong bonเครื่องถ้วยชามkrêuuang tûuai chaam
The artisan used a special technique to paint copper motifs onto the tableware.
การตกแต่งภายในgaan dtòk dtàeng paai naiด้วยdûuayวอลเปเปอร์won bpae bpêrลายทองแดงlaai tong daengช่วยchûuaiเพิ่มpêrmความรู้สึกkwaam róo-sèukอบอุ่นòp ùnและláeคลาสสิกkláat-sìkให้กับhâi gàpตัวบ้านdtuua bâan
Interior decorating with copper-patterned wallpaper helps add a warm and classic feeling to the house.
2NounB2
copper trace; copper track
a copper trace or track on a printed circuit board (PCB) used to connect electronic components
Examples
แผงวงจรpăeng wong-jonแผงวงจรpăeng wong-joncircuit boardนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ชำรุดcham-rútชำรุดcham-rútdamaged; defective; broken; worn-outเพราะpráwเพราะpráw1because of; due to2because3melodious; pleasant-soundingลายทองแดงlaai tong daengลายทองแดงlaai tong daeng1copper pattern; copper design2copper trace; copper trackขาดkàatขาดkàat1[to] be torn; tear; rip2[to] be short of; run short of; run out of3[to] be absent; miss (an occurrence)4lacking; deficient5[to] lack; be without6[to] be cut off; be severedจากjàakจากjàak1[to] leave; depart; part from2nipa palm3from; away fromการใช้งานgaan chái ngaanการใช้งานgaan chái ngaanuse; utilizationมานานmaa naanมานานmaa naanfor a long time (up to now)
This circuit board is damaged because the copper trace is broken from long-term use.
3 more examplesShow less
เวลาway-laaบัดกรีbàt-greeอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkต้องdtôngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiความร้อนkwaam rónทำลายtam laaiลายทองแดงlaai tong daeng
When soldering electronic components, you must be careful not to let the heat destroy the copper traces.
วิศวกรwít-sà-wá-gonออกแบบòk bàepความกว้างkwaam gwâangของkŏngลายทองแดงlaai tong daengบนbonแผงวงจรpăeng wong-jonให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpปริมาณbpà-rí-maanกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaที่têeไหลผ่านlăi pàan
The engineer designed the width of the copper traces on the circuit board to be appropriate for the amount of electric current flowing through.
หากhàakมีmeeน้ำnáamหกใส่hòk sàiเมนบอร์ดmayn bòtอาจàatทำให้tam hâiลายทองแดงlaai tong daengลัดวงจรlát wong jonและláeเกิดgèrtความkwaamเสียหายอย่างหนักsĭia-hăai yàang nàkต่อdtòระบบคอมพิวเตอร์rá-bòp kom-piu-dtêrได้dâi
If water spills on the motherboard, it can cause the copper traces to short-circuit and result in severe damage to the computer system.
Related Words
Word Breakdown
+
ลายทองแดงlaai tong daengลายทองแดงlaai tong daengcopper pattern; copper design