ลับคม(láp kom)

Meanings

1VerbA2

[to] sharpen an edge

to make a blade, edge, or point sharper

Examples

พ่อpôrพ่อpôr1father; dad2sir; mister (rural/archaic)3prefix: father of; master ofเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: purpose/focus6marker: insistence/emphasis7[to] have sex (vulgar slang)มีดmêetมีดmêetknifeไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ลับคมláp komลับคมláp kom1[to] sharpen an edge2[to] hone; sharpen (skills/abilities)ก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerหั่นhànหั่นhàn[to] slice; cut [sth] into pieces; chopผักpàkผักpàk1CL: bunch; bundle (regional/dialectal)2vegetable(s)
Dad sharpens the knife before chopping vegetables.
2VerbB2

[to] hone; sharpen (skills/abilities)

to make skills, strategies, or abilities sharper and more effective, like sharpening a blade

Examples

โค้ชkóhtโค้ชkóht1coach; trainer2[to] coach; [to] trainให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitทีมteemทีมteem1team; group2squad; staff unitซ้อมsómซ้อมsóm1[to] practice; train2[to] rehearse3[to] drill; run drills4[to] beat up; assaultกลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1strategy2tactic (within a strategy)ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1every day; daily2everyday (attributive); dailyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofลับคมláp komลับคมláp kom1[to] sharpen an edge2[to] hone; sharpen (skills/abilities)เกมรุกgaym rúkเกมรุกgaym rúk1offense; attacking play2offensive strategy; aggressive approachของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
The coach has the team practice strategies daily to sharpen our offense.

Related Words

Word Breakdown

ลับlápลับláp1secret; confidential2private; out of sight; secluded3[to] sharpen4[to] disappear; recede; pass from sight5secretly; in private; on the slyPart 1
+
คมkomคมkom1sharp (edge/point)2keen; sharp (sense/feature)3incisive; witty (remark/thought)4blade; cutting edgePart 2
ลับคมláp komลับคมláp kom[to] sharpen an edge