รัฐสยาม
rát sà-yăamMeaning
1NounC1
the Siamese State (historical)
The State of Siam; the political entity of Siam, the former name of Thailand used officially until 1939.
Examples
รัฐสยามrát sà-yăamรัฐสยามrát sà-yăamthe Siamese State (historical)ได้dâiได้dâi1okay; sure; agreed2[to] get; obtain; receive3can; [to] be able to; may4[to] manage to; succeed in5actualized-action markerเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeชื่อchêuชื่อchêu1name2[to] be named; be called3reputation; renownเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)6in; as; by; for (forming adverb phrases)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanofficially; formallyในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)ปีbpeeปีbpee1year2classifier: yearsพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatBuddhist Era (B.E.; BE)2482
The State of Siam officially changed its name to Thailand in the year 1939.
3 more examplesShow less
ในnaiสมัยsà-măiรัชกาลrát-chá-gaanที่têe5รัฐสยามrát sà-yăamต้องdtôngดำเนินdam-nernนโยบายná-yoh-baaiทางการทูตtaang gaan-tôotอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaรักษาrák-săaสถานะsà-tăa-náความเป็นเอกราชkwaam bpen èek-gà-râatจากjàakชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatตะวันตกdtà-wan dtòk
During the reign of King Rama V, the State of Siam had to carefully conduct its diplomatic policy to maintain its independence from Western powers.
สนธิสัญญาเบาว์ริงsŏn-tí-săn-yaa bao-ringที่têeรัฐสยามrát sà-yăamทำtamกับgàpอังกฤษang-grìtในอดีตnai à-dèetมีผลกระทบmee pŏn grà-tópอย่างใหญ่หลวงyàang yài lŭuangต่อdtòโครงสร้างkrohng sâangทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtของkŏngประเทศbprà-têet
The Bowring Treaty, which the State of Siam made with Britain in the past, had a major impact on the country's economic structure.
เอกสารèk-gà-săanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-dtì-sàatหลายlăaiฉบับchà-bàpชี้ให้เห็นถึงchée hâi hĕn tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamในnaiการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopประเทศbprà-têetให้hâiทันสมัยtan sà-măiของkŏngรัฐบาลrát-tà-baanรัฐสยามrát sà-yăamเพื่อpêuuaเผชิญหน้าpà-chern nâaกับgàpลัทธิlát-tíจักรวรรดินิยมjàk-grà-wàt-ní-yom
Many historical documents show the efforts of the government of the State of Siam to modernize the country in order to confront imperialism.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is รัฐสยาม said รัด-ถะ-สะ-หยาม?
rát sà-yăam
The tone rules below use the spoken syllables.
4 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ฐ, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
สยามsà-yǎamสยามsà-yǎam1Siam (Siam Square area in Bangkok)2Siam; former name of Thailand3Siamese; relating to Siam/Thailand (attributive)Siam (Siam Square area in Bangkok)Part 2
รัฐสยามrát sà-yăamรัฐสยามrát sà-yăamthe Siamese State (historical)the Siamese State (historical)Word