มีท

mîit

Meanings

1VerbA2

[to] meet [sb]/meet up (informal)

to meet [sb], often for a casual meetup or hangout; informal loanword from English used in speech/online (also spelled มีตมีตmîit1[to] meet up (slang; from Eng. 'meet')2fan meet; meet-and-greet (slang))

Examples

ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)อยากyàakอยากyàak1[to] want; desire2to crave; to long forมีทmîitมีทmîit1[to] meet [sb]/meet up (informal)2meetup; fan meeting (informal)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellow
I want to meet my friends.
3 more examples
พรุ่งนี้prûng-níiจะjàไปbpaiมีทmîitเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiสยามsà-yǎam
Tomorrow, I'm going to meet up with friends at Siam.
เราraoจะjàมาmaaมีทmîitกันganอีกทีìik-tiiเมื่อไหร่mʉ̂ʉa-ràiดีdii
When should we meet up again?
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiเราraoมาmaaมีทmîitกันganหน่อยnɔ̀iไหมmǎiไม่ได้mâi-dâaiเจอกันjəə-ganนานแล้วnaan-lɛ́ɛo
Should we meet up this weekend? We haven't seen each other in a long time.
2NounB1

meetup; fan meeting (informal)

an event where fans or friends meet in person, such as a meet-and-greet; informal usage (also seen as มีตมีตmîit1[to] meet up (slang; from Eng. 'meet')2fan meet; meet-and-greet (slang), มิตติ้ง/มีตติ้งมีตติ้งméet-dtîng1meeting; meetup2[to] meet up; hold a meetup)

Examples

เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1next month2next month (time adverbial)จะมีjà meeจะมีjà meethere will be; [to] have (in the future)งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)มีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàpมีตติ้งแฟนคลับmít-dtîng faen-klàpfan meetingนะnáนะná1softener; friendly particle2persuasive/confirming particleเธอterเธอter1you (informal; familiar)2she; herจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already pastไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
There will be a fan club meet-and-greet next month. Are you going?
3 more examples
ฉันchǎnซื้อsʉ́ʉบัตรbàtไปงานbpai-ngaanมีตยูทูบเบอร์mîit-yuu-túup-bəəคนโปรดkon-bpròotเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
I've already bought a ticket for my favorite YouTuber's meet-and-greet event.
บรรยากาศban-yaa-gàatในnaiงานมีตngaan-mîitของkɔ̌ɔngนักเขียนnák-kǐianคนkonนั้นnánอบอุ่นòp-ùnและlɛ́เป็นกันเองbpen-gan-eengมากmâak
The atmosphere at that writer's meet-and-greet was very warm and friendly.
บริษัทbò-rí-sàtจัดงานjàt ngaanมีตติ้งพิเศษméet-dtîng pí-sàytสำหรับsăm-ràpลูกค้าประจำlôok káa bprà-jamเพื่อpêuuaสร้างsâangความสัมพันธ์kwaam săm-panและláeชุมชนchum-chonของkŏngแบรนด์braenให้hâiแข็งแกร่งkăeng gràengขึ้นkêun
The company organized a special meet-and-greet for loyal customers to build relationships and strengthen the brand's community.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableLong vowelEnds in -ท, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Falling tone

mîit

Starts high, rises a little, then drops clearly.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Long vowel → Falling

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——

Related Words