มีต(mêet)
Meanings
1VerbB1
[to] meet up (slang; from Eng. 'meet')
Informal slang verb meaning to meet up or hold/attend a meet-and-greet, often among fans or online communities; also used in scheduling (e.g., ไปมีตกัน).
Examples
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1this evening2this evening's (as a modifier)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)มีตmêetมีตmêet1[to] meet up (slang; from Eng. 'meet')2fan meet; meet-and-greet (slang)กับgàpกับgàp1with; together with2and (informal)3against; versus4to; toward (recipient/target)5side dish; accompaniment6classifier: sets/pairs (spoon and fork)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmin a group; among a groupเกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)ไหมmăiไหมmăi1yes–no question particle; or not?2silk
Shall we go meet up with our gaming group this evening?
2NounB1
fan meet; meet-and-greet (slang)
Casual noun for a fan meeting or meet-and-greet event; often seen with มีตติ้งมีตติ้งméet-dtîng1meeting; meetup2[to] meet up; hold a meetup.
Examples
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayวงโปรดwong bpròhtวงโปรดwong bpròhtfavorite bandของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineจัดjàtจัดjàt1[to] arrange; organize; set up2[to] provide; supply; allocate3[to] impose; levy; enforce; arrange (officially)4intense; extreme (colloquial)มีตmêetมีตmêet1[to] meet up (slang; from Eng. 'meet')2fan meet; meet-and-greet (slang)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotห้างhâangห้างhâang1mall; shopping center2trading firm (dated/formal)3department storeใครkraiใครkrai1who2anyone; whoeverจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)บ้างbâangบ้างbâang1sometimes; occasionally2plural/variety marker (after question/request)3somewhat; at least a little4some; any (unspecified, small set)
Tomorrow my favorite band is holding a fan meet at the mall. Who’s going?