พัตต์

pát

Meanings

1VerbB1

[to] putt (golf)

to strike a golf ball gently on the green with a putter toward the hole

Examples

เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi1just now; a moment ago2a moment ago; just now (time)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)พัตต์pátพัตต์pát1[to] putt (golf)2putt (stroke in golf)เบาbaoเบาbao1light (not heavy)2soft; quiet (of sound)3gentle; mild; light (degree/force)4easy; light (workload/effort)5[to] urinate (polite euphemism)6[to] lighten; reduce; easeไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyลูกlûukลูกlûuk1child; son; daughter2offspring (of animals); young3ball; spherical object4fruit5classifier: fruits, balls, and certain other objectsเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedหยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2[to] take time off; be off work or schoolก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerถึงtʉ̌ngถึงtʉ̌ng1to; until; up to2[to] arrive; reach3to; toward (recipient/goal)4even if; even though5as much as; as many as; to the point of6only then; then as a result (informal)7about; concerning; regardingหลุมlǔmหลุมlǔm1hole; pit2dent; depression3classifier for golf holes4golf hole5socket; socket-like cavity6grave pit
I just putted too softly, so the ball stopped before the hole.
3 more examples
เขาkăoตั้งใจdtâng jaiหายใจhăai jaiลึกléukๆ-แล้วláeoพัตต์pátให้hâiลูกกลิ้งlôok glîngไปbpaiทางซ้ายtaang sáaiเล็กน้อยlék nói
He took a deep breath and putted the ball to roll slightly to the left.
โค้ชkóotบอกให้bɔ̀ɔk-hâiฉันchǎnวางสายwaang-sǎaiตาdtaaเหนือnʉ̌ʉaหัวไม้hǔua-máaiแล้วlɛ́ɛoพัตต์pátอย่างมั่นคงyàang-mân-kong
The coach told me to position my eyes over the putter and putt steadily.
บนbonกรีนgreenที่têeลาดลงlâat longฉันchănต้องdtôngพัตต์pátเผื่อไลน์pèuua laaiขวามือkwăa meuuและláeคุมkumความเร็วkwaam reoอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
On a downhill green, I have to putt allowing for a right-hand break and carefully control the speed.
2NounB1

putt (stroke in golf)

a gentle golf stroke on the green intended to roll the ball toward or into the hole

Examples

เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเล็งlengเล็งleng1[to] aim; take aim2[to] intend; set one's sights on3[to] eye; look closely atแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)พัตต์pátพัตต์pát1[to] putt (golf)2putt (stroke in golf)เบาbaoเบาbao1light (not heavy)2soft; quiet (of sound)3gentle; mild; light (degree/force)4easy; light (workload/effort)5[to] urinate (polite euphemism)6[to] lighten; reduce; easeๆ-ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîng1roller (tool)2roller (machine part)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyใกล้glâiใกล้glâi1near; close (in distance/time/resemblance)2[to] be near; be close toหลุมlǔmหลุมlǔm1hole; pit2dent; depression3classifier for golf holes4golf hole5socket; socket-like cavity6grave pit
He aimed and made a gentle putt to roll the ball near the hole.
3 more examples
บนbonกรีนลื่นgriin-lʉ̂ʉnฉันchǎnพัตต์pátสั้นsânไปbpaiนิดเดียวnít-diiaoลูกlûukเลยləəiหยุดyùtก่อนgɔ̀ɔnถึงtʉ̌ngขอบหลุมkɔ̀ɔp-lǔm
On the slick green, I under-hit the putt a little, so the ball stopped before the lip.
เขาkăoรักษาrák-săaจังหวะjang-wàให้hâiสม่ำเสมอsà-màm-sà-mĕrแล้วláeoพัตต์pátอย่างนุ่มนวลyàang nûm nuuanจนjonลูกlôokค่อยkôiๆ-ไหลlăiเข้าkâoกลางglaangหลุมlǔm
He kept a steady rhythm and made a soft putt, and the ball slowly rolled into the center of the hole.
ก่อนgɔ̀ɔnพัตต์pátฉันchǎnอ่านàanไลน์laaiตามdtaamสโลปsà-lòopด้านซ้ายdâan-sáaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiลูกกลิ้งlûuk-glîngโค้งkóongกลับglàpเข้าหาkâo-hǎaหลุมlǔmอย่างyàangพอดีpɔɔ-dii
Before putting, I read the line along the left slope so the ball would curve back neatly into the hole.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

Why is พัตต์ said พัด?

pát

  • Final soundAt the end of a syllable, ต is said like ด (t).Silent letterต์ is silent: the ◌์ mark cancels its sound.

The tone rules below use the spoken syllables.

How the tone is decided

  1. Consonant classLow class
  2. Tone markNo tone mark
  3. Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ต, a stop, so it is dead.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

High tone

pát

Starts high and keeps climbing.

Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High

ต์ is silent here.

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

Mid classHigh classLow class
No mark + liveMidRisingMid
No mark + dead shortLowLowHigh
No mark + dead longLowLowFalling
Mai ekLowLowFalling
Mai thoFallingFallingHigh
Mai triHigh——
Mai chattawaRising——