ปราณีต
bpraa-nîitMeaning
1AdjectiveB2
exquisite; meticulous; delicate
exquisite; meticulous; delicate; made or done with great care and detail. Nonstandard spelling of the standard form ประณีตประณีตbprà-nîit1meticulous; exquisite; refined2carefully; meticulously.
Examples
เครื่องจักสานkrʉ̂ʉang-jàk-sǎanเครื่องจักสานkrʉ̂ʉang-jàk-sǎanwickerwork; basketryของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsไทยtaiไทยtai1Thai (language)2Thai; of Thailand3Thai personมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoลวดลายlûuat-laaiลวดลายlûuat-laai1pattern; decorative motif2style; flourish; flairที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaambeautiful place; scenic spotและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ปราณีตbpraa-nîitปราณีตbpraa-nîitexquisite; meticulous; delicateมากmâakมากmâak1very; extremely2much; a lot; greatly3many; numerous
Thai wickerwork has very beautiful and meticulous patterns.
3 more examplesShow less
แม่mɛ̂ɛของฉันkɔ̌ɔng-chǎnใช้เวลาchái-wee-laaทั้งวันtáng-wanเพื่อpʉ̂ʉaแกะสลักgɛ̀-sà-làkผลไม้pǒn-lá-máaiให้hâiสวยงามsǔuai-ngaamปราณีตbpraa-nîitสำหรับsǎm-ràpงานเลี้ยงngaan-líiangคืนนี้kʉʉn-níi
My mother spent the whole day meticulously carving fruits to be beautiful and exquisite for the party tonight.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamของkɔ̌ɔngพระที่นั่งprá-tîi-nângองค์ongนี้níiสะท้อนให้เห็นถึงsà-tɔ́ɔn-hâi-hěn-tʉ̌ngฝีมือfǐi-mʉʉอันanปราณีตbpraa-nîitของkɔ̌ɔngช่างศิลป์châng-sǐnในnaiสมัยอยุธยาsà-mǎi-à-yút-tá-yaa
The architecture of this throne hall reflects the exquisite craftsmanship of artisans in the Ayutthaya period.
การสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnนาฬิกาnaa-lí-gaaแต่ละdtɛ̀ɛ-láเรือนrʉʉanต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiความชำนาญkwaam-cham-naanและlɛ́ความkwaamปราณีตbpraa-nîitในnaiทุกtúkขั้นตอนการผลิตkân-dtɔɔn-gaan-pà-lìt
The creation of each watch requires expertise and meticulous care in every step of the production process.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is ปราณีต said ปรา-นีด?
bpraa-nîit
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ปร, the first consonant ป sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
bpraa
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |