วิจิตร
wí-jìtMeaning
1AdjectiveB2
exquisite; ornate; elaborate; delicate
Beautiful, refined, and finely detailed; ornate and delicate in design or craftsmanship.
Examples
ลวดลายlûuat-laaiลวดลายlûuat-laai1pattern; decorative motif2style; flourish; flairบนbonบนbon1on; upon; in; above2upper; top3[to] vow (at a shrine)ผืนpʉ̌ʉnผืนpʉ̌ʉn1classifier (flat expanses/items)2sheet; stretch (flat expanse)ผ้าไหมpâa-mǎiผ้าไหมpâa-mǎisilk fabric; silk materialนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìtexquisite; ornate; elaborate; delicateและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ประณีตbprà-nîitประณีตbprà-nîit1meticulous; exquisite; refined2carefully; meticulouslyจนjonจนjon1poor2until; up to3so ... that; to the point ofมองmɔɔngมองmɔɔng1[to] look at2[to] watch; observe3[to] view; regard; considerเพลินpləənเพลินpləən1absorbed; pleasantly engrossed; delighted2[to] enjoy; be engrossed3pleasantly; enjoyably
The patterns on this silk are ornate and delicate, mesmerizing to look at.
3 more examplesShow less
พระอุโบสถprá-ù-boo-sòtมีmiiจิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam-fǎa-pà-nǎngที่tîiวิจิตรwí-jìtสะท้อนsà-tɔ́ɔnฝีมือfǐi-mʉʉช่างchâangโบราณboo-raan
The ordination hall has ornate mural paintings that reflect the craftsmanship of ancient artisans.
งานแกะสลักngaan gàe sà-làkไม้máiชิ้นนี้chín néeวิจิตรwí-jìtถึงขั้นtĕung kânที่têeรายละเอียดraai-lá-ìiatเล็กlékๆ-ก็gâwทำtamอย่างตั้งใจyàang dtâng jai
This wood carving is so ornate that even the tiniest details are crafted with intent.
เครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàpชุดchútดังกล่าวdang-glàaoโดดเด่นdòot-dèenด้วยdûuaiโครงสร้างkroong-sâangวิจิตรwí-jìtและlɛ́สมดุลsǒm-dunทางtaangศิลป์sǐnอันanประณีตbprà-nîit
That set of jewelry stands out with an ornate structure and a finely balanced artistic design.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is วิจิตร said วิ-จิด?
wí-jìt
The tone rules below use the spoken syllables.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelA short vowel with no final consonant, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
wí
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |