คำขอ(kam kŏr)
Meanings
1NounB1
request; plea
a statement asking for something to be given, done, or allowed
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outคำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1request; plea2application (formal request)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1friend2classmate; colleague (peer)3companion; fellowในเฟซบุ๊กnai fét-búkในเฟซบุ๊กnai fét-búkon Facebookมาหาmaa hăaมาหาmaa hăa1arrive and approach speaker2[to] come for [sth]; come to get/deal with [sth]3[to] come see/visit [sb]ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)
He sent me a friend request on Facebook.
2NounB2
application (formal request)
a formal request submitted to an office or authority, often in an official process
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ยื่นyêunยื่นyêun1[to] extend; protrude2[to] hold out; offer (by hand)3[to] submit; file (form/request)คำขอkam kŏrคำขอkam kŏr1request; plea2application (formal request)ทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonบัตรประชาชนbàt bprà-chaa-chonnational ID card; citizen ID cardใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)ที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอำเภอam-perอำเภอam-per1district (administrative unit)2district office / district town (metonymy)
I have to go submit a request for a new ID card at the district office.
Related Words
Similar Meaning
คำร้องkam róngคำร้องkam róng1petition; application; motion2lyrics (of a song)
- petition; application; motion
- lyrics (of a song)
การร้องขอgaan róng-kŏการร้องขอgaan róng-kŏrequest; plea; appeal
request; plea; appeal
คำขอร้องkam kŏr róngคำขอร้องkam kŏr róng1plea; earnest request2polite request
- plea; earnest request
- polite request
คำร้องขอkam róng kŏrคำร้องขอkam róng kŏr1formal request; petition2legal petition; motion3application (document)
- formal request; petition
- legal petition; motion
- application (document)
Word Breakdown
+
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerPart 2
คำขอkam kŏrคำขอkam kŏrrequest; plea