ดรายรัน
draai-ranMeanings
1NounB2
dry run; rehearsal
A rehearsal, practice session, or test run before an actual event, performance, or project launch (loanword from English)
Examples
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)จะมีjà-miiจะมีjà-miithere will be; [to] have (in the future)การทำgaan-tamการทำgaan-tamthe act of doing/making; execution; performanceดรายรันdraai-ranดรายรันdraai-ran1dry run; rehearsal2[to] do a dry run; [to] rehearseก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌ə1presentation (talk/slideshow/demo)2the act of presenting3manner/style of presentationงานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5unit (classifier) for events6work (physics)7ngan (land unit: 400 m², a quarter of a rai)จริงjingจริงjing1true; real; genuine2really; truly; indeed3intensifier particle (final)4truth; reality (rare as noun)ให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; client
Tomorrow we will have a dry run before the actual presentation to the client.
3 more examplesShow less
การgaanดรายรันdraai-ranเมื่อเช้านี้mʉ̂ʉa-cháao-níiผ่านไปpàan-bpaiได้dâaiด้วยดีdûuai-diiทุกคนtúk-konเลยləəiพร้อมprɔ́ɔmสำหรับsǎm-ràpงานngaanพรุ่งนี้prûng-níi
The dry run this morning went well, so everyone is ready for tomorrow's event.
ผู้จัดการโครงการpûu-jàt-gaan-kroong-gaanขอให้kɔ̌ɔ-hâiมีmiiการทำgaan-tamดรายรันdraai-ranแบบbɛ̀ɛpเต็มรูปแบบdtem-rûup-bɛ̀ɛpเพื่อpʉ̂ʉaค้นหาkón-hǎaปัญหาbpan-hǎaทางเทคนิคtaang-ték-nìkที่tîiอาจàatเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
The project manager requested a full dry run to identify any potential technical issues.
ระหว่างrá-wàangการgaanดรายรันdraai-ranเราraoสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaการเปลี่ยนฉากgaan-bplìian-chàakบนbonเวทีwee-tiiนั้นnánใช้เวลาchái-wee-laaช้าcháaเกินไปgəən-bpaiและlɛ́ต้องdtɔ̂ngปรับปรุงbpràp-bprung
During the dry run, we noticed that the stage transitions took too long and needed improvement.
2VerbB2
[to] do a dry run; [to] rehearse
To conduct a rehearsal, practice session, or test run
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2[to] come to (a state or situation)3past/as of now aspect markerดรายรันdraai-ranดรายรันdraai-ran1dry run; rehearsal2[to] do a dry run; [to] rehearseการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌ə1presentation (talk/slideshow/demo)2the act of presenting3manner/style of presentationกันganกันgan1together; together with2each other; one another (post-verb marker)3[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block4protective; resistant to; -proof5I; me (informal, male speech)6[to] set aside; reserve; earmarkสักsàkสักsàk1about; approximately2teak3[to] tattoo4any; even (a little); at allรอบrɔ̂ɔpรอบrɔ̂ɔp1around; surrounding2round; cycle; lap; turn3time slot; session4perimeter; circumference; surrounding area5classifier: rounds; laps; showings6all around; fullyก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîibefore (introducing a clause)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káacustomer; clientจะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)มาถึงmaa-tʉ̌ngมาถึงmaa-tʉ̌ng1[to] arrive (somewhere)2[to] reach; come to (time/stage/topic)เถอะtə̀เถอะtə̀1suggestion/encouragement particle2prompting/permission particle3resignation/emphasis particle
Let's dry run the presentation once before the customer arrives.
3 more examplesShow less
บ่ายนี้bàai-níiเราraoจะjàดรายรันdraai-ranระบบrá-bòpลงทะเบียนlong-tá-biianออนไลน์ɔɔn-laaiกันganก่อนgɔ̀ɔnเปิดbpə̀ətให้hâiใช้งานchái-ngaanจริงjing
This afternoon we will dry run the online registration system before opening it for actual use.
ทีมงานtiim-ngaanต้องdtɔ̂ngดรายรันdraai-ranลำดับlam-dàpงานngaanทั้งหมดtáng-mòtในnaiเช้าcháoวันพรุ่งนี้wan-prûng-níiเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกอย่างtúk-yàangจะjàราบรื่นrâap-rʉ̂ʉn
The team must dry run the entire event sequence tomorrow morning to ensure everything goes smoothly.
เราraoควรkuuanดรายรันdraai-ranขั้นตอนkân-dtɔɔnการgaanอัปเดตระบบàp-dèet-rá-bòpในnaiเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əทดสอบtót-sɔ̀ɔpก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàนำไปใช้nam-bpai-cháiจริงjing
We should dry run the system update process on the test server before deploying it to production.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ดร, the first consonant ด sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableEnds in -ย, a sonorant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
draai
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ดรายdraaiดรายdraai1dry; not wet (loanword, informal)2dry (humor/style); plain; not funnydry; not wet (loanword, informal)Part 1
+
รันranรันran1[to] run; execute (program/process)2[to] run; operate; manage (loanword)[to] run; execute (program/process)Part 2
ดรายรันdraai-ranดรายรันdraai-randry run; rehearsaldry run; rehearsalWord