บ่ายนี้
bàai-níiMeanings
1AdverbA1
this afternoon
During the afternoon of today; used to indicate when an action occurs, occurred, or will occur.
Examples
บ่ายนี้bàai-níiบ่ายนี้bàai-níi1this afternoon2this afternoon (time period)ฉันchǎnฉันchǎn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3will; would (in conditional results)4(in 'although / even if' clauses: แม้ … จะ …)ไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔngไปซื้อของbpai-sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng[to] go shopping
I will go shopping this afternoon.
3 more examplesShow less
We will go see a movie this afternoon.
What are you going to do this afternoon?
This afternoon, I have an appointment with the dentist at 3 PM.
2NounA1
this afternoon (time period)
the afternoon of today as a period of time
Examples
3 more examplesShow less
It's not busy at work at all this afternoon.
Why is the traffic so bad this afternoon?
This afternoon seems quieter than usual.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markMai ek
- Syllable endingLive syllableNot needed here: the tone mark decides.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
bàai
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + Mai ek → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
บ่ายนี้bàai-níiบ่ายนี้bàai-níithis afternoonthis afternoonWord