ฉมัง(chà-măng)
Meanings
1AdjectiveC1
accurate; skilled
very accurate or highly skilled, especially in shooting, aiming, hunting, or making predictions
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillยิงปืนying bpeunยิงปืนying bpeun[to] shoot a gun; [to] fire a gunแม่นmâenแม่นmâen1accurate; precise2[to] be accurate; be spot-onฉมังchà-măngฉมังchà-măng1accurate; skilled2effective; potentมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatlyไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koienever; have neverพลาดplâatพลาดplâat1[to] miss; fail to catch; fail to attend2[to] make a mistake; slip up3mistaken; in errorเป้าbpâoเป้าbpâo1target; aim2goal; objective3crotch; groin (informal)4bullseye; center of targetเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk krángonce; at least once; even once
He shoots very accurately; he never misses the target even once.
2AdjectiveC1
effective; potent
highly effective, potent, or infallible, often used in the context of magic, spells, or remedies
Examples
ยาyaaยาyaa1medicine; medication2drug (narcotic/illicit)3chemical/agent4[to] caulk; sealขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)รักษาrák-săaรักษาrák-săa1[to] treat; cure2[to] keep (a promise/law); observe3[to] hold (a position); serve as4[to] guard; look after; protect5[to] preserve; maintain; keepอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatpain; acheท้องtóngท้องtóng1belly; abdomen; stomach (body part); belly (of sth)2womb; uterus3[to] be pregnant4inside; interior (regional/colloq.)ได้ผลdâi pŏnได้ผลdâi pŏn1[to] be effective; get results; work2[to] pay off; yield returns; show resultsฉมังchà-măngฉมังchà-măng1accurate; skilled2effective; potentจริงๆjing jingจริงๆjing jing1really; truly; actually; indeed2[!] really?!; seriously?!
This bottle of medicine is truly highly effective at curing stomachaches.