จำเริญ(jam-rern)

Meanings

1VerbB2

[to] prosper; flourish; advance; grow

To develop or increase in a positive way; to prosper, flourish, or thrive. Often used in blessings.

Examples

ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1to request that; to ask that2May ...; I wish that ...เจริญjà-rernเจริญjà-rern1prosper; flourish; develop2advance; progress3blessed; auspicious (formal)จำเริญjam-rernจำเริญjam-rern1[to] prosper; flourish; advance; grow2[!] (sarcastic) for goodness sake; well, that's just greatในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)หน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaanหน้าที่การงานnâa-têe gaan ngaan1employment; occupation; career (formal)2job responsibilities; work duties; duties at workนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
May you prosper and flourish in your career.
2InterjectionB2

[!] (sarcastic) for goodness sake; well, that's just great

An exclamation expressing exasperation, annoyance, or sarcastic resignation (similar to 'For goodness sake!' or 'Well, that's just great!').

Examples

จำเริญjam-rernจำเริญjam-rern1[to] prosper; flourish; advance; grow2[!] (sarcastic) for goodness sake; well, that's just greatล่ะlâล่ะlâ1topic/contrast particle; question tag2sentence-final particle (casual emphasis)3elliptical answer markerลืมleuumลืมleuum1[to] forget2[to] leave behind (by forgetting)3forget to; omit unintentionallyกุญแจห้องgun-jae hôngกุญแจห้องgun-jae hôngroom keyอีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láewagain; once more (often with annoyance)
For goodness sake! I forgot my room key again.

Related Words