ขัดเบา
kàt-baoMeanings
1NounB2
difficulty urinating
A condition of having difficulty or pain when urinating; dysuria.
Examples
อาการaa-gaanอาการaa-gaan1symptom2state; condition3manner; comportmentขัดเบาkàt-baoขัดเบาkàt-bao1difficulty urinating2[to] have difficulty urinating; have painful urinationอาจàatอาจàat1may; might (possibility)2possibly; perhaps3able; capable (literary/formal)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4alive; living5[to] have; suffer from; be in (a condition)สัญญาณsǎn-yaanสัญญาณsǎn-yaan1signal; reception2signal; sign; indicationของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuffโรคrôokโรคrôokdisease; illnessกระเพาะปัสสาวะgrà-pɔ́-bpàt-sǎa-wáกระเพาะปัสสาวะgrà-pɔ́-bpàt-sǎa-wábladder; urinary bladderอักเสบàk-sèepอักเสบàk-sèep1inflamed (medical)2[to] be inflamed; become inflamed
Dysuria (painful urination) can be a sign of cystitis.
3 more examplesShow less
คุณหมอkun-mɔ̌ɔถามtǎamว่าwâaผมpǒmมีmiiอาการaa-gaanขัดเบาkàt-baoหรือrʉ̌ʉปัสสาวะbpàt-sǎa-wáเป็นbpenเลือดlʉ̂ʉatหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
The doctor asked if I had symptoms of dysuria or blood in my urine.
ผู้สูงอายุpûu-sǔung-aa-yúเพศชายpêet-chaaiควรkuuanได้รับdâi-rápการตรวจหาgaan-dtrùuat-hǎaสาเหตุsǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาการaa-gaanขัดเบาkàt-baoเพื่อpʉ̂ʉaตัดdtàtความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâaiของkɔ̌ɔngโรคrôokต่อมลูกหมากdtɔ̀ɔm-lûuk-màakโตdtoo
Elderly men should be examined for the cause of their dysuria to rule out benign prostatic hyperplasia.
การวินิจฉัยgaan-wí-nít-chǎiภาวะpaa-wáขัดเบาkàt-baoไม่ควรmâi-kuuanทำtamด้วยตนเองdûuai-dton-eengแต่dtɛ̀ɛควรkuuanปรึกษาbprʉ̀k-sǎaแพทย์pɛ̂ɛtเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetที่แท้จริงtîi-tɛ́ɛ-jingและlɛ́รับrápการรักษาgaan-rák-sǎaที่tîiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ng
Diagnosing the condition of dysuria should not be self-diagnosed; one should consult a doctor to find the true cause and receive proper treatment.
2VerbB2
[to] have difficulty urinating; have painful urination
To experience difficulty or pain when passing urine; to have dysuria.
Examples
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1these days; lately; currently2this period (of time); the current periodฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)3like; as (in the manner of)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1[to] feel; sense2[to] feel that…; think (impression/opinion)ขัดเบาkàt baoขัดเบาkàt bao1difficulty urinating2[to] have difficulty urinating; have painful urinationและláeและláeand (coordinating)ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóng[to] have a stomachache/abdominal painน้อยnóiน้อยnói1few; little; small (amount/number)2less; to a lesser degree3young; junior (name/title use)4seldom; rarelyบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioften; frequently
Recently, I've been experiencing painful urination and lower abdominal pain frequently.
3 more examplesShow less
If you continue to have difficulty urinating, you should see a doctor.
การดื่มgaan-dʉ̀ʉmน้ำnáamน้อยnɔ́ɔiอาจàatเป็นสาเหตุbpen-sǎa-hèetที่tîiทำให้tam-hâiคุณkunปัสสาวะbpàt-sǎa-wáไม่mâiสุดsùtและlɛ́รู้สึกrúu-sʉ̀kขัดเบาkàt-baoได้dâai
Drinking too little water can be a reason why you can't urinate completely and experience difficulty doing so.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiเล่าlâoให้hâiหมอmɔ̌ɔฟังfangว่าwâaเขาkǎoเริ่มrə̂əmขัดเบาkàt-baoหลังจากlǎng-jàakไปbpaiว่ายน้ำwâai-náamในnaiคลองklɔɔngสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
The patient told the doctor that he started to experience painful urination after swimming in a public canal.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kàt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขัดkàtขัดkàt1[to] scrub; polish (by rubbing)2[to] obstruct; block3[to] oppose; contradict4[to] fasten; secure [sth] in place5[to] interlace; weave[to] scrub; polish (by rubbing)Part 1
+
เบาbaoเบาbao1light (not heavy)2soft; quiet (of sound)3gentle; mild; light (degree/force)4easy; light (workload/effort)5[to] urinate (polite euphemism)6[to] lighten; reduce; easelight (not heavy)Part 2
ขัดเบาkàt-baoขัดเบาkàt-baodifficulty urinatingdifficulty urinatingWord