กึกกัก(gèuk-gàk)
Meanings
1AdverbB2
with a rattling or clunking sound
making a rattling, clunking, or clicking sound
Examples
ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1late at night; very late2late-night hours (time period)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1[to] hear2[to] hear of; be told; learn (by hearing)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1loud; noisy (high volume)2a loud noiseกึกกักgèuk-gàkกึกกักgèuk-gàk1with a rattling or clunking sound2jerkily; hesitantlyมาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1[to] come from; be from (source/origin)2[to] originate/derive from3[to] result from; be due toห้องใต้หลังคาhông dtâi lăng-kaaห้องใต้หลังคาhông dtâi lăng-kaaattic; loft
Late at night, I heard a rattling sound coming from the attic.
2AdverbC1
jerkily; hesitantly
moving or operating in a jerky, stalling, or hesitant manner
Examples
งานngaanงานngaan1work; job; employment2task; assignment; duty3event; fair; function4work (product); creation5joule (physics unit)6unit (classifier) for eventsนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)เดินหน้าdern nâaเดินหน้าdern nâa1[to] proceed; push ahead (with a plan)2[to] move forward; advance; go aheadไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)แบบbàepแบบbàep1model; pattern; design; template2style; type; kind; manner3form; questionnaire4in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)5prototype; sampleกึกกักgèuk-gàkกึกกักgèuk-gàk1with a rattling or clunking sound2jerkily; hesitantlyเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingคนในทีมkon nai teemคนในทีมkon nai teemteammate; team memberสื่อสารsèu-săanสื่อสารsèu-săan1[to] communicate2communications; telecomกันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1rarely; seldom; not often2not very; hardly (degree)เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1[to] understand; grasp2[to be] understanding (of [sb])3[to] assume; take sth to be true
This work is progressing hesitantly because the team members don't quite understand each other.
Related Words
Word Breakdown
+
กึกกักgèuk-gàkกึกกักgèuk-gàkwith a rattling or clunking sound