ตัวแบบ
dtuua-bɛ̀ɛpMeaning
1NounB2
model (scientific/abstract)
a representation or simulation used to show the structure or workings of something, such as in science or data.
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)คาบวิทยาศาสตร์kâap-wít-tá-yaa-sàatคาบวิทยาศาสตร์kâap-wít-tá-yaa-sàatscience class periodคุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1teacher (polite/honorific)2Teacher (respectful title or address)ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpmodel (scientific/abstract)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsระบบสุริยะrá-bòp-sù-rí-yáระบบสุริยะrá-bòp-sù-rí-yáthe Solar Systemเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai[to] explain; clarifyการโคจรgaan-koo-jɔɔnการโคจรgaan-koo-jɔɔnorbiting; revolutionของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsดาวเคราะห์daao-krɔ́ดาวเคราะห์daao-krɔ́planet
In science class, the teacher used a model of the solar system to explain the planets' orbits.
7 more examplesShow less
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkนำเสนอnam-sà-nə̌əตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanใหม่màiให้hâiลูกค้าlûuk-káaดูก่อนduu-gɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmการก่อสร้างgaan-gɔ̀ɔ-sâangจริงjing
The architect presented a model of the new building to the client before starting the actual construction.
นักวิจัยnák-wí-jaiได้dâaiสร้างตัวsâang-dtuuaแบบbɛ̀ɛpคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əเพื่อpʉ̂ʉaจำลองjam-lɔɔngผลกระทบpǒn-grà-tópของkɔ̌ɔngการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศgaan-bplìian-bplɛɛng-sà-pâap-puum-aa-gàatที่tîiมีmiiต่อdtɔ̀ɔแนวปะการังnɛɛo-bpà-gaa-rang
Researchers have created a computer model to simulate the impact of climate change on coral reefs.
ตัวแบบdtuua bàepทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatนี้néeถูกtòokพัฒนาขึ้นpát-tá-naa kêunเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króและláeคาดการณ์kâat gaanการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngโรคติดต่อrôhk dtìt dtò
This mathematical model was developed to analyze and predict the spread of infectious diseases.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatใช้cháiตัวแบบdtuua bàepนี้néeเพื่อpêuuaทำนายtam naaiการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngสภาพภูมิอากาศsà-pâap poo-mí-aa-gàat
Scientists use this model to predict climate change.
ในnaiวิชาwí-chaaเศรษฐศาสตร์sèt-tà-sàatเราraoเรียนriianเกี่ยวกับgìiao gàpตัวแบบdtuua bàepต่างๆdtàang-dtàangที่têeใช้cháiอธิบายà-tí-baaiพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngตลาดdtà-làat
In economics class, we learn about different models used to explain market behavior.
ทีมวิจัยteem wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaตัวแบบdtuua bàepทางคณิตศาสตร์taang ká-nít-sàatเพื่อpêuuaจำลองjam-longการแพร่กระจายgaan prâe grà-jaaiของkŏngโรคระบาดrôhk rá-bàat
The research team is developing a mathematical model to simulate the spread of the epidemic.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpนี้níiจะjàมีประโยชน์mii-bprà-yòotแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂มีmiiข้อจำกัดkɔ̂ɔ-jam-gàtเพราะprɔ́ไม่ได้mâi-dâaiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngปัจจัยbpàt-jaiทางสังคมtaang-sǎng-komทั้งหมดtáng-mòt
Although this model is useful, it has limitations because it doesn't account for all social factors.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Mid tone
dtuua
Level, in your normal speaking voice.
Mid class + No tone mark + Live syllable → Mid
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)3character; figurebody; self; person (colloq.)Part 1
+
แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1style; type; kind; manner2classifier for types, styles, or designs3model; pattern; design; template4form; questionnaire5model; person posing6in a ... way; -ly (pre-head adverbial marker)style; type; kind; mannerPart 2
ตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpตัวแบบdtuua-bɛ̀ɛpmodel (scientific/abstract)model (scientific/abstract)Word