Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#72301
อุบายโกศล
ù-baai-goo-sǒn

khéo nghĩ ra phương cách; tháo vát

Hạng#72302
อาณาจักรโปรติสตา
aa-naa-jàk bproh-dtìt-dtaa

giới Protista; giới sinh vật nguyên sinh

Hạng#72303
ดาเมจไหว
daa-mêet-wǎi

(tác động) vẫn chịu đựng được (từ lóng)

Hạng#72304
กลอนสุภาษิต
glɔɔn-sù-paa-sìt

thơ tục ngữ; thơ giáo huấn

Hạng#72305
ระวังวจีกรรม
rá-wang-wá-jii-gam

cẩn thận lời nói; chú ý lời ăn tiếng nói

Hạng#72306
บูชาตรีมูรติ
buu-chaa-dtrii-muu-rá-dtì

thờ cúng thần Trimurti

Hạng#72307
แอตทริบิวต์
àet-trí-bìut

thuộc tính; đặc điểm; phẩm chất

Hạng#72308
งอสวยงาม
ngɔɔ-sǔuai-ngaam

cong một cách duyên dáng; uốn lượn thanh lịch

Hạng#72309
ผลิตภัณฑ์มาสก์
pà-lìt-dtà-pan-mâat

sản phẩm mặt nạ (mỹ phẩm)

Hạng#72310
อีเมเจอร์
ii-mee-jə̂ə

Mi trưởng (âm giai)

Hạng#72311
ผลักชิงช้า
plàk-ching-cháa

đẩy xích đu

Hạng#72312
เกรตติง
grèet-dting

lưới sắt; song sắt; vỉ thoát nước

Hạng#72313
โรงเรือนอัจฉริยะ
roong-rʉʉan-àt-chà-rí-yá

nhà kính thông minh; công trình nông nghiệp thông minh

Hạng#72314
ทอฟฟี่รสนม
tɔ́ɔp-fîi-rót-nom

kẹo bơ cứng vị sữa; kẹo toffee vị sữa

Hạng#72315
เมโลดิกเดธเมทัล
may-loh-dìk dét may-tan

death metal giàu giai điệu

Hạng#72316
ฟู้ดโปรเซสเซอร์
fúut-bproo-sêet-sə̂ə

máy xay đa năng (thiết bị nhà bếp)

Hạng#72317
ยายหงอก
yaai-ngɔ̀ɔk

bà lão tóc bạc

Hạng#72318
รักษาเกียรติวงศ์ตระกูล
rák-sǎa-gìiat-wong-rá-guun

bảo vệ danh dự gia đình

Hạng#72319
แม่น้ำแม่ทา
mɛ̂ɛ-náam-mɛ̂ɛ-taa

Sông Mae Tha (ở miền bắc Thái Lan)

Hạng#72320
ให้อะดรีนาลีนพลุ่งพล่าน
hâi-à-drii-naa-liin-plûng-plâan

làm tăng tột đỉnh adrenaline; làm phấn khích tột độ

Hạng#72321
ธัมมานุภาพ
tam-maa-nú-pâap

sức mạnh của Phật pháp; pháp lực

Hạng#72322
แร็คเหล็ก
rɛ́k-lèk

kệ thép; giá đỡ kim loại

Hạng#72323
เฟรตบน
frêet-bon

các phím trên (của nhạc cụ có dây)

Hạng#72324
กินบรอกโคลี
gin brók-koh-lee

ăn bông cải xanh

Hạng#72325
ตั้งแคปชัน
dtâng-kɛ̂ɛp-chan

[động từ] viết caption; ghi chú thích

Hạng#72326
ขณะเรนเดอร์
kà-nà-reen-də̂ə

trong lúc kết xuất; trong quá trình kết xuất

Hạng#72327
ดนตรีสกา
don-dtrii-sà-gaa

nhạc ska

Hạng#72328
เครื่องไครโอ
krʉ̂ʉang-krai-oo

máy áp lạnh; thiết bị áp lạnh

Hạng#72329
ไชโยกึกก้อง
chai-yoo-gʉ̀k-gɔ̂ɔng

hò reo vang dội

Hạng#72330
ซ่าซาบซ่าน
sâa-sâap-sâan

sủi bọt; có ga; râm ran

Hạng#72331
เกาะนอร์ฟอล์ก
gɔ̀-nɔɔ-fɔ̂ɔk

đảo Norfolk

Hạng#72332
โพสท่าอวด
pôot-tâa-ùuat

tạo dáng khoe khoang; tạo dáng phô trương

Hạng#72333
ทรัพยากรฮาร์ดแวร์
sáp-pá-yaa-gɔɔn-háat-wɛɛ

tài nguyên phần cứng (máy tính)

Hạng#72334
ระวังเล่ห์กล
rá-wang-lêe-gon

cảnh giác với trò lừa đảo; đề phòng sự dối trá

Hạng#72335
เกมอนิเมชั่น
geem-à-nì-mee-chân

trò chơi có hoạt ảnh

Hạng#72336
วัฏจักรสาร
wát-dtà-jàk-sǎan

chu trình sinh địa hóa; chu trình vật chất

Hạng#72337
ตีแผ่แผน
dtii-pɛ̀ɛ-pɛ̌ɛn

vạch trần kế hoạch; tiết lộ âm mưu

Hạng#72338
พระราชานุสาวรีย์สมเด็จพระบรมราชชนก
prá-râat-chaa-nú-săa-wá-ree sŏm-dèt-prá-bò-rom-râat-chá-chá-nók

Tượng đài Vương phụ; Tượng đài Thân vương Mahidol Adulyadej

Hạng#72339
เรียนรวีวาร
riian-rá-wii-waan

đi học trường Chúa nhật

Hạng#72340
สล่าบุญตัน
sà-làa-bun-dtan

nghệ nhân Boontan vùng Lanna/Bắc Thái Lan (tên riêng)

Hạng#72341
นิยายโอเมก้าเวิร์ส
ní-yaai-oo-mee-gâa-wə̂ət

tiểu thuyết Omegaverse

Hạng#72342
คิดไคเซ็น
kít-kai-sen

nghĩ ra ý tưởng kaizen; đề xuất cải tiến liên tục

Hạng#72343
สแกนช่องทีวี
sà-gɛɛn-chɔ̂ng-tii-wii

dò kênh tự động; dò kênh tivi

Hạng#72344
ปกป้องปิตุภูมิ
bpòk-bpɔ̂ng-bpì-dtù-puum

bảo vệ tổ quốc

Hạng#72345
กลุ่มซีเนียร์
glùm-sii-niia

nhóm người lớn tuổi; nhóm tiền bối; nhóm cấp cao

Hạng#72346
นางระทม
naang-rá-tom

người phụ nữ đau khổ; quý cô u buồn

Hạng#72347
นิพจน์พีชคณิต
ní-pót-pii-chá-ká-nít

biểu thức đại số

Hạng#72348
รสยูสุ
rót-yuu-sù

vị yuzu

Hạng#72349
อนุภาคบีตา
à-nú-pâak-bii-dtaa

hạt beta

Hạng#72350
สาธารณสุขดิจิทัล
sǎa-taa-rá-ná-sùk-dì-jì-tâl

y tế công cộng kỹ thuật số

Hạng#72351
บทยอพระเกียรติ
bòt-yɔɔ-prá-gìiat

bài ca ngợi hoàng gia; bài tán tụng

Hạng#72352
ผินกาย
pǐn-gaai

xoay người; quay người

Hạng#72353
เพื่อเบิ่ง
pʉ̂ʉa-bə̀əng

để xem; để nhìn (phương ngữ Isan)

Hạng#72354
ปราบอสูรกาย
bpràap-à-sǔun-gaai

tiêu diệt quái vật; đánh bại ác quỷ

Hạng#72355
ว่านหางจระเข้ทาผิว
wâan-hǎang-jɔɔ-rá-kêe-taa-pǐu

sản phẩm lô hội bôi da; gel nha đam dùng cho da

Hạng#72356
นางหาญ
naang-hǎan

phụ nữ dũng cảm; nữ chiến binh; nữ anh hùng (văn học)

Hạng#72357
เมื่อยแฮง
mʉ̂ʉai-hɛɛng

rất mệt mỏi; rất đau nhức (phương ngữ Isan/Lào)

Hạng#72358
ดาราจักรแอนโดรเมดา
daa-raa-jàk-ɛɛn-droo-mee-daa

Thiên hà Andromeda

Hạng#72359
ทีมแอนิเมเตอร์
tiim-ɛɛ-ní-mee-dtə̂ə

đội ngũ làm phim hoạt hình; nhóm hoạt họa viên

Hạng#72360
เล่นท่าฟลาย
lêen-tâa-flaai

tập bài ép ngực (fly)

Hạng#72361
บอร์ดดิ้งพาสออนไลน์
bòt-dîng pâat on-laai

thẻ lên máy bay trực tuyến; thẻ lên máy bay kỹ thuật số

Hạng#72362
สมการชเรอดิงเงอร์
sà-má-gaan-chá-rəə-ding-ngə̂ə

phương trình Schrödinger (cơ học lượng tử)

Hạng#72363
สินค้าลิมิเต็ดอิดิชั่น
sǐn-káa-lí-mí-dtèt-ì-dì-chân

sản phẩm phiên bản giới hạn

Hạng#72364
แพนเค้กบลูเบอร์รี่
pɛɛn-kéek-bluu-bəə-rîi

bánh pancake việt quất

Hạng#72365
ดวงจันทร์นวล
duuang-jan-nuuan

vầng trăng dịu dàng / trăng thanh (thơ ca)

Hạng#72366
แผนกพยาธิวิทยา
pà-nàek pá-yâat-tí-wít-tá-yaa

khoa bệnh lý học

Hạng#72367
พระราชสัตยาธิษฐาน
prá-râat-sàt-dtà-yaa-tít-tǎan

lời tuyên thệ/lời thề của nhà vua

Hạng#72368
ตัวละครแอนิเมชัน
dtuua-lá-kɔɔn-ɛɛ-ní-mee-chân

nhân vật hoạt hình

Hạng#72369
ซิงเกิลคอยล์
sing-gəən-kɔɔi

pickup cuộn đơn (guitar/bass)

Hạng#72370
ธีเซียส
tii-sîiat

Theseus, anh hùng thần thoại Hy Lạp

Hạng#72371
ตัวแปลงแรงดันไฟฟ้า
dtuua-bplɛɛng-rɛɛng-dan-fai-fáa

bộ chuyển đổi điện áp

Hạng#72372
ศูนย์เพาะเลี้ยงเนื้อเยื่อ
sǔun-pɔ́-líiang-nʉ́ʉa-yʉ̂ʉa

trung tâm nuôi cấy mô (vi nhân giống thực vật)

Hạng#72373
เทโรพอด
tee-roo-pɔ̂ɔt

khủng long chân thú

Hạng#72374
การพูดพร้อมกัน
gaan-pûut-prɔ́ɔm-gan

nói chồng chéo; tranh nhau nói

Hạng#72375
แผนการจัดงานแต่งงาน
pɛ̌ɛn-gaan-jàt-ngaan-dtɛ̀ng-ngaan

kế hoạch đám cưới; lịch trình đám cưới

Hạng#72376
หินชีสต์
hǐn-chîit

đá phiến schist (đá biến chất)

Hạng#72377
สตรีตแวร์
sà-dtrèet-wae

thời trang đường phố (streetwear)

Hạng#72378
แม่นกเงือก
mɛ̂ɛ-nók-ngʉ̂ʉak

chim hồng hoàng mẹ

Hạng#72379
บาจูมลายู
baa-juu-má-laa-yuu

trang phục nam truyền thống của Mã Lai

Hạng#72380
เจมเบ้
jeem-bêe

trống djembe (trống tay Tây Phi)

Hạng#72381
ลมออกใต้
lom-ɔ̀ɔk-dtâai

gió đông nam

Hạng#72382
แร็คหลังรถ
rɛ́k-lǎng-rót

giá đỡ gắn phía sau xe

Hạng#72383
การแท็กเกิล
gaan-tɛ́k-gəən

cản phá (thể thao); tranh bóng (tackle)

Hạng#72384
ตอนโปรดพุทธมารดา
dton bpròht pút-tá-maan-daa

sự kiện/tích Phật thuyết Pháp cho mẫu hậu

Hạng#72385
ปัวซง
bpuua-song

Poisson (nhà toán học người Pháp)

Hạng#72386
วิสต์เลอร์
wít-lə̂ə

Whistler (thị trấn ở Canada)

Hạng#72387
ไพริมิดีน
pai-rí-mí-diin

pyrimidine (dị vòng)

Hạng#72388
ใบเบิกจ่าย
bai-bə̀ək-jàai

phiếu chi; giấy đề nghị thanh toán

Hạng#72389
โพลีโนเมียล
poo-lii-noo-miian

đa thức (biểu thức/hàm số)

Hạng#72390
อิหม่ามฮุเซน
ì-màam-hú-seen

Imam Husayn (Hussein) ibn Ali

Hạng#72391
อันเททูคุมโป
an-tee-tuu-kum-bpoo

Antetokounmpo (họ)

Hạng#72392
โซลานา
soo-laa-naa

Solana (chuỗi khối)

Hạng#72393
หักเหลี่ยมมุม
hàk-lìiam-mum

vát mép; vát cạnh

Hạng#72394
การทดสอบสมรรถภาพปอด
gaan-tót-sɔ̀ɔp-sà-màt-tà-pâap-bpɔ̀ɔt

xét nghiệm chức năng phổi; kiểm tra chức năng phổi

Hạng#72395
สกอตส์
sà-gɔ̀ɔt

người Scotland

Hạng#72396
การดูดราม่า
gaan-dùut-raa-mâa

xem nội dung kịch tính; theo dõi tranh cãi trên mạng

Hạng#72397
เบิ่ดมื้อ
bə̀ət-mʉ́ʉ

cả ngày; trọn ngày (tiếng Isan)

Hạng#72398
ต้นถั่วพลู
dtôn-tùua-pluu

cây đậu rồng

Hạng#72399
นกชายฝั่ง
nók-chaai-fàng

chim ven bờ; chim lội nước

Hạng#72400
โน้ตนำ
nóot-nam

nốt lấy đà; nhịp lấy đà