Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
khéo nghĩ ra phương cách; tháo vát
giới Protista; giới sinh vật nguyên sinh
(tác động) vẫn chịu đựng được (từ lóng)
thơ tục ngữ; thơ giáo huấn
cẩn thận lời nói; chú ý lời ăn tiếng nói
thờ cúng thần Trimurti
thuộc tính; đặc điểm; phẩm chất
cong một cách duyên dáng; uốn lượn thanh lịch
sản phẩm mặt nạ (mỹ phẩm)
Mi trưởng (âm giai)
đẩy xích đu
lưới sắt; song sắt; vỉ thoát nước
nhà kính thông minh; công trình nông nghiệp thông minh
kẹo bơ cứng vị sữa; kẹo toffee vị sữa
death metal giàu giai điệu
máy xay đa năng (thiết bị nhà bếp)
bà lão tóc bạc
bảo vệ danh dự gia đình
Sông Mae Tha (ở miền bắc Thái Lan)
làm tăng tột đỉnh adrenaline; làm phấn khích tột độ
sức mạnh của Phật pháp; pháp lực
kệ thép; giá đỡ kim loại
các phím trên (của nhạc cụ có dây)
ăn bông cải xanh
[động từ] viết caption; ghi chú thích
trong lúc kết xuất; trong quá trình kết xuất
nhạc ska
máy áp lạnh; thiết bị áp lạnh
hò reo vang dội
sủi bọt; có ga; râm ran
đảo Norfolk
tạo dáng khoe khoang; tạo dáng phô trương
tài nguyên phần cứng (máy tính)
cảnh giác với trò lừa đảo; đề phòng sự dối trá
trò chơi có hoạt ảnh
chu trình sinh địa hóa; chu trình vật chất
vạch trần kế hoạch; tiết lộ âm mưu
Tượng đài Vương phụ; Tượng đài Thân vương Mahidol Adulyadej
đi học trường Chúa nhật
nghệ nhân Boontan vùng Lanna/Bắc Thái Lan (tên riêng)
tiểu thuyết Omegaverse
nghĩ ra ý tưởng kaizen; đề xuất cải tiến liên tục
dò kênh tự động; dò kênh tivi
bảo vệ tổ quốc
nhóm người lớn tuổi; nhóm tiền bối; nhóm cấp cao
người phụ nữ đau khổ; quý cô u buồn
biểu thức đại số
vị yuzu
hạt beta
y tế công cộng kỹ thuật số
bài ca ngợi hoàng gia; bài tán tụng
xoay người; quay người
để xem; để nhìn (phương ngữ Isan)
tiêu diệt quái vật; đánh bại ác quỷ
sản phẩm lô hội bôi da; gel nha đam dùng cho da
phụ nữ dũng cảm; nữ chiến binh; nữ anh hùng (văn học)
rất mệt mỏi; rất đau nhức (phương ngữ Isan/Lào)
Thiên hà Andromeda
đội ngũ làm phim hoạt hình; nhóm hoạt họa viên
tập bài ép ngực (fly)
thẻ lên máy bay trực tuyến; thẻ lên máy bay kỹ thuật số
phương trình Schrödinger (cơ học lượng tử)
sản phẩm phiên bản giới hạn
bánh pancake việt quất
vầng trăng dịu dàng / trăng thanh (thơ ca)
khoa bệnh lý học
lời tuyên thệ/lời thề của nhà vua
nhân vật hoạt hình
pickup cuộn đơn (guitar/bass)
Theseus, anh hùng thần thoại Hy Lạp
bộ chuyển đổi điện áp
trung tâm nuôi cấy mô (vi nhân giống thực vật)
khủng long chân thú
nói chồng chéo; tranh nhau nói
kế hoạch đám cưới; lịch trình đám cưới
đá phiến schist (đá biến chất)
thời trang đường phố (streetwear)
chim hồng hoàng mẹ
trang phục nam truyền thống của Mã Lai
trống djembe (trống tay Tây Phi)
gió đông nam
giá đỡ gắn phía sau xe
cản phá (thể thao); tranh bóng (tackle)
sự kiện/tích Phật thuyết Pháp cho mẫu hậu
Poisson (nhà toán học người Pháp)
Whistler (thị trấn ở Canada)
pyrimidine (dị vòng)
phiếu chi; giấy đề nghị thanh toán
đa thức (biểu thức/hàm số)
Imam Husayn (Hussein) ibn Ali
Antetokounmpo (họ)
Solana (chuỗi khối)
vát mép; vát cạnh
xét nghiệm chức năng phổi; kiểm tra chức năng phổi
người Scotland
xem nội dung kịch tính; theo dõi tranh cãi trên mạng
cả ngày; trọn ngày (tiếng Isan)
cây đậu rồng
chim ven bờ; chim lội nước
nốt lấy đà; nhịp lấy đà