ทรัพยากรฮาร์ดแวร์(sáp-pá-yaa-gon hâat-wae)
Ý nghĩa
1Danh từB2
tài nguyên phần cứng (máy tính)
Các bộ phận vật lý của máy tính (CPU, bộ nhớ, ổ lưu trữ và các thiết bị) cũng như mức độ sẵn có của chúng dành cho các chương trình, tác vụ hoặc người dùng.
Ví dụ
เกมgaymเกมgaym1ván đấu trong thể thao2trò chơi điện tử3trò chơi; trận đấuใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1gần đây; vừa mới; mới2mới; những thứ mới; mới tinh3tươi; vừa mới làm/vừa mới hái4lúc đầu; ban đầuมักจะmák jàมักจะmák jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waetài nguyên phần cứng (máy tính)ค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongค่อนข้างสูงkôn kâang sŏongkhá caoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm [gì đó] cho [ai đó]2làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]คอมkomคอมkommáy tính (thân mật)เก่าgàoเก่าgào1cũ; trước đây2cũ; không còn mới3lỗi thời; lạc hậuเล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăikhông thể (làm gì)
Các trò chơi mới thường tiêu tốn khá nhiều tài nguyên phần cứng, khiến những chiếc máy tính cũ không thể chạy nổi.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaคุณkunต้องdtôngการตัดต่อวิดีโอgaan dtàt dtòr wí-dee-ohความละเอียดสูงkwaam lá-ìiat sǔungคุณkunต้องมีdtông meeคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrที่têeมีmeeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeเพียงพอpiiang por
Nếu bạn muốn chỉnh sửa video độ phân giải cao, bạn cần một chiếc máy tính có đủ tài nguyên phần cứng.
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merต้องdtôngเขียนโค้ดkĭian kóhtให้hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเพื่อpêuuaลดlótการใช้gaan cháiทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeที่têeไม่จำเป็นmâi jam bpenของkŏngเซิร์ฟเวอร์sêrf-wer
Các lập trình viên phải viết mã hiệu quả để giảm việc sử dụng không cần thiết tài nguyên phần cứng của máy chủ.
การทำgaan tamVirtualizationช่วยให้chûuai hâiสามารถsăa-mâatจัดสรรjàt-sănและláeบริหารจัดการbo-rí-hăan jàt gaanทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeได้dâiอย่างยืดหยุ่นyàang yêut yùnและláeคุ้มค่าkúm kâaมากขึ้นmâak kêun
Ảo hóa cho phép phân bổ và quản lý tài nguyên phần cứng một cách linh hoạt và tiết kiệm chi phí hơn.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waeทรัพยากรฮาร์ดแวร์sáp-pá-yaa-gon hâat-waetài nguyên phần cứng (máy tính)