Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#61801
หม้อหิน
mɔ̂ɔ-hǐn

nồi đá

Hạng#61802
ข้าวสุนัข
kâao-sù-nák

cơm cho chó; thức ăn cho chó trộn cơm

Hạng#61803
ทับทิมจันทร์
táp-tim-jan

Tên người Thái; 'trăng hồng ngọc'

Hạng#61804
แยกไร
yɛ̂ɛk-rai

ngã tư nào?; nút giao nào? (thông tục)

Hạng#61805
คอมโพสต์
kɔm-póot

phân hữu cơ, phân trộn

Hạng#61806
ลืมคูณ
lʉʉm-kuun

quên nhân

Hạng#61807
กราฟิกดีไซเนอร์
graa-fìk-dii-sai-nə̂ə

nhà thiết kế đồ họa

Hạng#61808
พระอัคนี
prá-àk-ká-nii

Agni, thần lửa Hindu

Hạng#61809
เมืองบาธ
mʉʉang-bàat

Bath (thành phố ở Anh)

Hạng#61810
ทฤษฎีกราฟ
trít-sà-dii-gráap

lý thuyết đồ thị

Hạng#61811
ตีฟาล์ว
dtii-faao

đánh bóng lỗi

Hạng#61812
เรนเดอร์วิดีโอ
reen-də̂ə-wí-dii-oo

kết xuất video; xuất video

Hạng#61813
โครงจักรยาน
kroong-jàk-grà-yaan

khung xe đạp

Hạng#61814
พระยาอุปกิตศิลปสาร
prá-yaa-ù-bpà-gìt-sǐn-lá-bpà-sǎan

Phraya Upakit Silpasarn (học giả Thái Lan nổi tiếng)

Hạng#61815
ทำเวอร์ชัน
tam-wəə-chân

làm phiên bản mới; tạo bản chuyển thể; cover

Hạng#61816
วอปเปอร์
wóp-bpêr

một loại bánh hamburger cỡ lớn (Whopper của Burger King)

Hạng#61817
กลุ่มท็อปโฟร์
glùm-tɔ́p-foo

nhóm 4 vị trí dẫn đầu (xếp hạng chung)

Hạng#61818
บทสดุดี
bòt-sà-dù-dii

bài tụng ca; lời ca ngợi

Hạng#61819
การเปล่งแสง
gaan-bplèeng-sɛ̌ɛng

sự phát sáng; sự phát xạ ánh sáng

Hạng#61820
ความตรงกันข้าม
kwaam-dtrong-gan-kâam

sự đối lập, sự tương phản

Hạng#61821
เชิงคำนวณ
chəəng-kam-nuuan

thuộc về tính toán; điện toán

Hạng#61822
ตั้งหารยาว
dtâng-hǎan-yaao

đặt tính chia; thực hiện phép chia dài

Hạng#61823
ทางแพร่ง
taang-prɛ̂ɛng

giao lộ; ngã rẽ trên đường

Hạng#61824
การแรเงา
gaan-rɛɛ-ngao

kỹ thuật đánh bóng (nghệ thuật)

Hạng#61825
หัตถกรรมไทย
hàt-tà-gam-tai

đồ thủ công Thái Lan

Hạng#61826
แวงใหญ่
wɛɛng-yài

huyện ở Khon Kaen

Hạng#61827
ประโยคความซ้อน
bprà-yòok-kwaam-sɔ́ɔn

câu phức (ngữ pháp)

Hạng#61828
วากยสัมพันธ์
wâak-gà-yá-sǎm-pan

cú pháp

Hạng#61829
ผู้มีอิทธิฤทธิ์
pûu-mii-ìt-tí-rít

người hoặc thực thể có sức mạnh siêu nhiên

Hạng#61830
มากิซูชิ
maa-gì-suu-chí

sushi cuộn; maki cuộn

Hạng#61831
กลยุทธ์การรบ
gon-lá-yút-gaan-róp

chiến lược tác chiến

Hạng#61832
ปางนั่ง
bpaang-nâng

tư thế ngồi (Phật)

Hạng#61833
การให้การดูแล
gaan-hâi-gaan-duu-lɛɛ

việc chăm sóc; sự chăm nom

Hạng#61834
ความเปลี่ยวเหงา
kwaam-bplìiao-ngǎo

sự cô đơn; sự hiu quạnh; sự cô quạnh

Hạng#61835
อำเภอแก่งกระจาน
am-pəə-gɛ̀ɛng-grà-jaan

huyện Kaeng Krachan

Hạng#61836
เวทีอภิปราย
wee-tii-à-pí-bpraai

diễn đàn thảo luận; sân khấu tranh luận; tọa đàm

Hạng#61837
วันสารทไทย
wan-sàat-tai

Ngày Sart Thai; Lễ hội Mùa Thu Thái Lan

Hạng#61838
สุขนาฏกรรม
sùk-kà-nâat-dtà-gam

hài kịch; kịch có kết thúc có hậu

Hạng#61839
สแตติส
sà-dtɛɛ-dtìt

hoa salem

Hạng#61840
เอ็มทีบี
em-tii-bii

MTB; xe đạp địa hình

Hạng#61841
มัลแวร์เรียกค่าไถ่
man-wɛɛ-rîiak-kâa-tài

mã độc tống tiền; ransomware

Hạng#61842
คำสัตย์ปฏิญาณ
kam-sàt-bpà-dtì-yaan

lời thề; lời tuyên thệ

Hạng#61843
รูปนิโรธ
rûup-ní-rôot

sự diệt của sắc

Hạng#61844
เปราะหอม
bprɔ̀-hɔ̌ɔm

địa liền

Hạng#61845
พลปืนใหญ่
pon-bpʉʉn-yài

lính pháo binh; pháo thủ

Hạng#61846
ขุนพันธรักษ์ราชเดช
kǔn-pan-tá-rák-râat-chá-dèet

Khun Phantharak Rajadej

Hạng#61847
ความละเอียดลออ
kwaam-lá-ìiat-lá-ɔɔ

sự tỉ mỉ; sự kỹ lưỡng

Hạng#61848
งานแสดงนิทรรศการ
ngaan-sà-dɛɛng-ní-tát-sà-gaan

triển lãm; sự kiện triển lãm

Hạng#61849
เทศกาลถือศีลกินเจ
têet-sà-gaan-tʉ̌ʉ-sǐin-gin-jee

Lễ hội ăn chay

Hạng#61850
เคาน์เตอร์ต้อนรับ
kao-dtə̂ə-dtɔ̂ɔn-ráp

quầy lễ tân; quầy tiếp tân

Hạng#61851
รี่เข้าใส่
rîi-kâo-sài

lao tới; xông vào

Hạng#61852
ไลฟ์สตรีมมิ่ง
lai-sà-dtriim-mîng

live streaming; phát trực tiếp

Hạng#61853
ผ้าสังเคราะห์
pâa-sǎng-krɔ́

vải tổng hợp

Hạng#61854
เนื้อเรื่องรอง
nʉ́ʉa-rʉ̂ʉang-rɔɔng

tuyến truyện phụ; cốt truyện phụ

Hạng#61855
วาทวิทยา
waa-tá-wít-tá-yaa

tu từ học; giao tiếp bằng lời nói

Hạng#61856
แม่น้ำโคโลราโด
mɛ̂ɛ-náam-koo-loo-raa-doo

sông Colorado

Hạng#61857
เนื้อโพน
nʉ́ʉa-poon

thịt bò Thái Lan cao cấp (Phon Yang Kham)

Hạng#61858
บริยอช
bɔɔ-rí-yɔ̂ɔt

bánh mì brioche

Hạng#61859
อารยสถาปัตย์
aa-rá-yá-sà-tǎa-bpàt

thiết kế phổ quát; kiến trúc tiếp cận

Hạng#61860
พระราชบัญชา
prá-râat-chá-ban-chaa

thánh chỉ, vương lệnh

Hạng#61861
วิจัยพิสูจน์
wí-jai-pí-sùut

nghiên cứu để chứng minh; chứng minh bằng nghiên cứu

Hạng#61862
ยั่วยุคน
yûua-yú-kon

xúi giục; kích động (người khác)

Hạng#61863
ทักษะบุคลากร
ták-sà-bùk-ká-laa-gɔɔn

kỹ năng nhân sự; năng lực nhân viên

Hạng#61864
ระดับขวัญ
rá-dàp-kwǎn

mức tinh thần

Hạng#61865
คอมโพสเซอร์
kɔm-pôot-səə

nhà soạn nhạc

Hạng#61866
เราต์เตอร์
rao-dtə̂ə

bộ định tuyến (router)

Hạng#61867
ชนวนดราม่า
chá-nuuan-draa-mâa

ngòi nổ drama; nguồn cơn tranh cãi

Hạng#61868
จัดประชามติ
jàt-bprà-chaa-má-dtì

[động từ] tổ chức trưng cầu dân ý

Hạng#61869
หมากล่อ
màak-lɔ̂ɔ

mồi nhử; vật nghi binh

Hạng#61870
แฮร์สเปรย์
hɛɛ-sà-bpeen

gôm xịt tóc; keo xịt tóc

Hạng#61871
เมืองมิโน
mʉʉang-mí-noo

thành phố Mino (Gifu)

Hạng#61872
คัตติ้งเนี้ยบ
kát-dtîng-níiap

cắt may sắc sảo

Hạng#61873
เขียวมิ้นต์
kǐiao-mín

màu xanh bạc hà

Hạng#61874
จงวิเคราะห์
jong-wí-krɔ́

hãy phân tích (mệnh lệnh)

Hạng#61875
ผงขมิ้นชัน
pǒng-kà-mîn-chan

bột nghệ

Hạng#61876
เฟอร์นิเจอร์หวาย
fəə-ní-jə̂ə-wǎai

đồ nội thất bằng mây

Hạng#61877
วิทยุเอฟเอ็ม
wít-tá-yú-éep-em

đài FM; máy thu thanh FM

Hạng#61878
บ่ชอบ
bòr chôp

không thích

Hạng#61879
โปรดักชั่นเฮาส์
bproo-dàk-chân-hao

công ty sản xuất; nhà sản xuất truyền thông

Hạng#61880
ปนโรแมนติก
bpon-roo-mɛɛn-dtìk

pha chút lãng mạn; mang hơi hướng lãng mạn

Hạng#61881
เนี้ยบกริบ
níiap-grìp

vô cùng gọn gàng; hoàn hảo không tì vết (ngoại hình, quần áo)

Hạng#61882
สัณฐานวิทยา
sǎn-tǎan-wít-tá-yaa

hình thái học (nói chung)

Hạng#61883
ค่านิยมความงาม
kâa-ní-yom-kwaam-ngaam

tiêu chuẩn sắc đẹp; lý tưởng sắc đẹp

Hạng#61884
ศัตรูธรรมชาติ
sàt-dtruu-tam-má-châat

thiên địch (sinh thái học/kiểm soát sinh học)

Hạng#61885
ตีนน้ำ
dtiin-náam

mép nước; bờ; đường bờ nước

Hạng#61886
ระบำหน้ากาก
rá-bam-nâa-gàak

múa mặt nạ

Hạng#61887
การกดหน้าอก
gaan-gòt-nâa-òk

ép tim ngoài lồng ngực (CPR)

Hạng#61888
ซูเปอร์ฟู้ด
suu-bpə̂ə-fúut

siêu thực phẩm

Hạng#61889
ความก้าวล้ำ
kwaam-gâao-lám

sự tiên tiến; sự hiện đại

Hạng#61890
ความละเอียดประณีต
kwaam-lá-ìiat-bprà-nîit

sự tỉ mỉ; sự tinh xảo

Hạng#61891
เลื่อยจิ๊กซอว์
lʉ̂ʉai-jík-sɔɔ

cưa lọng (dụng cụ)

Hạng#61892
คนเมืองไทย
kon-mʉʉang-tai

người Thái; người dân Thái Lan

Hạng#61893
หน้าต่างกระจกสี
nâa-dtàang-grà-jòk-sǐi

cửa sổ kính màu

Hạng#61894
คนชาติไทย
kon-châat-tai

công dân Thái Lan

Hạng#61895
เผือดลง
pʉ̀ʉat-long

trở nên nhợt nhạt; phai màu

Hạng#61896
ตราประจำตำแหน่ง
dtraa-bprà-jam-dtam-nɛ̀ng

con dấu chức vụ; ấn tín

Hạng#61897
หนอนตัวแบน
nɔ̌ɔn-dtuua-bɛɛn

giun dẹp

Hạng#61898
เริ่มมืดครึ้ม
rə̂əm-mʉ̂ʉt-krʉ́m

bắt đầu u ám

Hạng#61899
เดโมเพลง
dee-moo-pleeng

bản demo bài hát

Hạng#61900
มกรคายนาค
má-gon-kaai-nâak

Makara nhả Naga (mô-típ kiến trúc)