พระอัคนี(prá àk-ká-nee)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngC1
Agni, thần lửa Hindu
Agni, vị thần lửa trong đạo Hindu, nhân vật trung tâm trong các nghi lễ Vệ đà.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooẤn Độ giáo; đạo Hinduพระอัคนีprá àk-ká-neeพระอัคนีprá àk-ká-neeAgni, thần lửa Hinduคือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngแห่งhàengแห่งhàeng1của; thuộc về (trang trọng)2nơi chốn; địa điểm (trang trọng)3lượng từ: địa điểm/cơ sởไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)และláeและláevà (liên từ kết hợp)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhสื่อกลางsèuu glaangสื่อกลางsèuu glaang1phương tiện truyền dẫn; kênh liên lạc2phương tiện trung gian; phương tiện trao đổiระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1giữa2trong lúc; trong khi3khoảng giữaมนุษย์má-nútมนุษย์má-nút1con người; nhân loại2nhân đạo; nhân từกับgàpกับgàp1với; cùng với2và (thân mật)3chống lại; đấu với4với; đối với (người nhận/mục tiêu)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)เทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1thần linh; vị thần2nhân vật được tôn thờ; thần tượngองค์ongองค์ong1kính ngữ (hoàng gia, thần linh, cao tăng)2loại từ: nhà sư; hoàng gia; thần linh; tượng linh thiêng3thực thể; cơ quan (trang trọng)4yếu tố; thành phần (trang trọng/chuyên ngành)อื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1khác; bổ sung2những người/vật khác; phần còn lại3vân vân; v.v.
Trong Ấn Độ giáo, Agni là vị thần lửa và là sứ giả giữa con người và các vị thần khác.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
พระอัคนีprá àk-ká-neeพระอัคนีprá àk-ká-neeAgni, thần lửa Hindu