อำเภอแก่งกระจาน(am-per gàeng grà-jaan)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB2
huyện Kaeng Krachan
huyện Kaeng Krachan, một huyện ở tỉnh Phetchaburi, Thái Lan.
Ví dụ
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuagia đình; hộ gia đìnhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)เที่ยวพักผ่อนtîao pák pònเที่ยวพักผ่อนtîao pák pònđi nghỉ mát; du lịch nghỉ dưỡngที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)อำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanhuyện Kaeng Krachanในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaokỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngàyนี้néeนี้née1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Gia đình tôi sẽ đi nghỉ mát ở huyện Kaeng Krachan vào kỳ nghỉ dài cuối tuần này.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
อำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangด้านdâanอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan hàeng châatและláeกิจกรรมgìt-jà-gamดูนกdoo nók
Huyện Kaeng Krachan nổi tiếng với vườn quốc gia và các hoạt động ngắm chim.
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoจำนวนมากjam-nuuan mâakเดินทางมาdern taang maaอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanเพื่อpêuuaหวังwăngจะjàได้เห็นdâai hĕnผีเสื้อpĕe sêuuaนานาชนิดnaa naa chá-nítในช่วงnai chûuangฤดูร้อนrú-duu rón
Nhiều khách du lịch đến huyện Kaeng Krachan với hy vọng được nhìn thấy nhiều loài bướm khác nhau trong suốt mùa hè.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoในnaiอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanจำเป็นต้องjam bpen dtôngคำนึงถึงkam-neung tĕungการอนุรักษ์gaan à-nú-rákระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtเป็นสำคัญbpen săm-kan
Các dự án phát triển du lịch ở huyện Kaeng Krachan phải ưu tiên việc bảo tồn hệ sinh thái.
Phân tích từ
อำเภอam-perอำเภอam-per1huyện (đơn vị hành chính)2ủy ban huyện / thị trấn trung tâm huyện (hoán dụ)Phần 1
+
อำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanอำเภอแก่งกระจานam-per gàeng grà-jaanhuyện Kaeng Krachan