แตงจีน
dtɛɛng-jiinÝ nghĩa
1Danh từA1
dưa hấu (tiếng Thái miền Nam)
Từ trong tiếng Thái miền Nam chỉ cây dưa hấu hoặc quả lớn của cây này, có vỏ dày màu xanh và ruột ngọt, mọng nước, thường có màu đỏ.
Ví dụ
แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiindưa hấu (tiếng Thái miền Nam)ลูกlûukลูกlûuk1con; con trai; con gái2con non (động vật); thú con3quả bóng; vật hình cầu4quả; trái5loại từ cho quả, bóng và một số vật khácนี้níiนี้níi1này2cái nàyหวานwǎanหวานwǎan1ngọt (vị)2ngọt ngào; đáng yêu (cách cư xử/vẻ ngoài)3lãng mạn; sến súa4trờn; mòn (ren vít)ดีdiiดีdii1tốt; chất lượng tốt2tốt bụng; tử tế3tốt; hay; giỏi4mật
Quả dưa hấu này ngọt ngon thật.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ruột dưa hấu có màu đỏ.
Hôm qua chúng tôi cho dưa hấu vào tủ lạnh.
Lát nữa mẹ sẽ cắt ít dưa hấu cho con ăn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
dtɛɛng
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แตงจีนdtɛɛng-jiinแตงจีนdtɛɛng-jiindưa hấu (tiếng Thái miền Nam)dưa hấu (tiếng Thái miền Nam)Từ